东方网8月12日消息：在刘翔因伤退赛之后，不断有消息称“是教练孙海平让刘翔将八步改七步，最终导致受伤的”。不过，当地时间8月10日下午，刘翔的父亲刘学根表示，“八改七”是刘翔自己提出来的。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　刘翔在2011年初开始训练七步上栏，在同年5月的上海黄金大奖赛上首次使用这种技术并取得冠军。从此，刘翔的七步上栏被媒体称为“七上八下”。之后的世锦赛等比赛，都证明这种技术效果不错。然而，刘翔伦敦受伤后，有报道称正是“七上八下”惹的祸，因为八步上栏改为七步上栏，需要强大的腿部力量和良好的身体状况作支撑，而刘翔带有旧伤的腿部无法支撑“七上八下”才造成了跟腱断裂。

　　刘学根对记者说：“最近几年，刘翔看到世界一流水平的运动员成绩不断上升，包括罗伯斯、奥利弗等人，关键原因就是他们都使用了七步上栏。所以，刘翔在2009年时一直在想这个问题。一开始，孙指导回绝了刘翔，后来才说，你先试试，看看到底怎么划算。”

　　对于孙海平当时反对该技术，刘学根说：“师父不是不同意，他是非常忧虑，因为七步对中国人来说难度很大。中国人的身体比较灵巧，外国人的身体比较强壮，七步上栏要有强大的力量来支撑。”