东方网8月11日消息：在男子50公里竞走决赛中，俄罗斯选手基尔德亚普金以3小时35分59秒夺冠，打破了奥运会纪录；中国选手司天峰摘得一枚铜牌，用时以3小时37分16秒，为中国男子竞走队的出色表现画上了句号。澳大利亚名将塔伦特夺得了该项目银牌。赛后三大社对这场比赛纷纷进行了报道。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　法新社：基尔德亚普金首夺50公里竞走奥运金牌

　　周六，基尔德亚普金夺得了男子50公里竞走奥运金牌，这是自佩尔洛夫在1992年为独联体国家夺得了该项目冠军以来第一次由俄罗斯选手夺得50公里竞走冠军。32岁的两届世锦赛冠军基尔德亚普金全程用时3小时35分钟59秒，创造了新的奥运会纪录，他击败了澳大利亚选手塔伦特，后者仅落后54秒，最终塔伦特连续两届奥运会均收获了该项目银牌。

　　中国选手司天峰为中国夺得了第一枚50公里竞走奖牌，他以落后冠军1分钟17秒的成绩夺得了该项目铜牌。他的这一成绩给中国男子竞走运动员在本届奥运会上的出色表现画上了句号，此前中国男子选手曾夺得伦敦奥运会20公里竞走的金牌。

　　该项目卫冕冠军意大利选手施瓦泽在奥运会开幕之前由于药检未过关退出了意大利国家队。

　　美联社：基尔德亚普金创奥运会纪录夺得了50公里竞走金牌

　　俄罗斯选手基尔德亚普金夺得了伦敦奥运会男子50公里竞走的金牌，他将奥运会纪录提高了1分多钟。在今天的比赛中，基尔德亚普金领先澳大利亚选手塔伦特54秒率先到达终点，后者收获了一枚银牌。中国选手司天峰落后基尔德亚普金1分17秒，夺得了一枚铜牌。

　　基尔德亚普金在45公里处开始取得领先，最终他以3小时35分59秒的成绩率先到达白金汉宫附近的终点线，他的这一成绩打破了3小时37分09秒的奥运纪录，将这一纪录提高了1分10秒。基尔德亚普金曾经在2005年和2009年夺得了世锦赛冠军，不过他在2008年北京奥运会并没有完成50公里竞走的比赛。

　　路透社：基尔德亚普金获得伦敦奥运会50公里竞走金牌

　　俄罗斯选手基尔德亚普金夺得了男子50公里竞走的金牌，在周六的这场比赛中，他以3小时35分59秒的成绩创造了新的奥运会纪录。

　　这位32岁的两届世锦赛冠军得主领先澳大利亚选手塔伦特率先到达终点，而塔伦特则以3小时36秒53的成绩连续收获了两届奥运会的银牌。中国选手司天峰用时3小时37分16秒，获得了一枚铜牌。（搜狐体育 冲霄龙）