8月11日，据日本《朝日新闻》报道，与日本国奥队争夺奥运会铜牌的韩国队里有一位日本籍体能教练，池田成钢。据悉，池田成钢也是前日本国奥队队员，曾于2003年、04年在横滨的J联赛上带领全队蝉联两届冠军。而此番自己执教的韩国队与曾经效力的日本队上演对决，池田成钢表示：“我与韩国队签约的时候就最惧怕这件事。但是，能在世界大舞台上看到日韩对决，也是一件幸福的事。”

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　据了解，池田成钢在韩国队担任体能教练，专门负责队员们的体能与肌肉的训练。虽然韩国的足球历史很久远，但是却没有这个领域的专门教练，池田成钢指出：“不是韩国怎么样，日本怎么样，而是以日韩为亚洲之首，带动整个亚洲足球的实力。”

　　池田回忆09年刚进入韩国队执教的时候就碰上了日韩战。虽然当时心中充满了忐忑，但是洪明甫教练在韩国队员面前的一番话，让池田内心得到了平静。洪教练对韩国队员们说：“我们首先要尊敬日本队，因为你们能够站在赛场上也是有对手日本队的一份功劳。”此后，池田成钢与韩国队员们越来越默契，韩国队员们的体能在他的指导下也有了明显的提高。

　　但是池田成钢依然无法割舍对日本国奥队的感情。池田称，这场奥运日韩之争最后韩国队取得了胜利，场上响起韩国国歌的时候，他仍是感到一丝难过，没办法把手放在胸口。

　　池田成钢表示：“我会竭尽全力提高韩国队的水平，我相信这也同时能够带动日本队的进步。”无论今后日韩两国的足球事业如何发展，池田教练都将为此奉献自己一生的力量。