东方网8月10日消息：北京时间8月10日凌晨，据前方消息，在英国惠灵顿医院接受手术的刘翔，结束了手术，耗时1小时19分，一切顺利，目前已进入病房。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　相关专家透露，按正常情况，刘翔的手术需要4周左右恢复。医生认为他完全有可能参加在巴西里约举行的奥运会。上海市方面还没有制定具体的刘翔康复计划，要等到后面再研究。

　　孙海平说，刘翔还未完全清醒，麻药的作用还没有完全消失。有记者问，刘翔的跟腱到底是撕裂还是断裂，孙海平未做回答。孙海平说，这次手术成功，将以前的遗留的问题一并解决掉了，他能否重返赛场要看康复情况再定。孙海平和刘翔的父亲一起离开了医院。