>>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　东方网8月10日消息：北京时间8月9日，2012年伦敦奥运会跆拳道女子57公斤级1/4决赛，中国选手侯玉琢战胜芬兰选手苏维-米考恩，晋级半决赛。赛后任灿灿接受了记者的采访。

　　记者：灿灿今天打出一场非常激烈的比赛，其实两个人实力来说本来差距没有这么大的。

　　任灿灿：是的，其实我俩怎么说呢，已经比赛过很多次，刚才说实力差距没有这么大，可能我大赛的经验，我的状态还是不足，希望通过这一次比赛我会变得更成熟。

　　记者：第二回合有一个因为脚下移动的步法包括被对手打到，摔倒了，那个影响大吗？

　　任灿灿：对手没有打到，因为脚下空了摔倒了，我感觉这并不影响我的比赛，没有影响到。

　　记者：这个银牌是不是也是非常宝贵的？

　　任灿灿：我已经很开心了，我可以说自从我进入奥运会就没有压力了，无论铜牌、银牌还是金牌，对我来说已经不重要了，重要的是我已经享受到了这个过程，我感觉最重要的感受，从这个比赛当中我成长了，我经历了。

　　记者：好，加油灿灿。因为现场声音非常嘈杂现在爱尔兰著名球星，现在著名圈王上场，现场声音非常嘈杂，我在这儿也听不清楚灿灿的回答，现场采访就是这样的。