东方网8月9日消息：据《新闻晚报》报道，在比赛结束后，刘翔团队本来计划让刘翔马上进行手术，并把时间定在伦敦当地时间8日下午，甚至将主刀医生都已经安排好。但根据记者上午获得的最新消息，这次手术已经被推迟到当地时间今天中午11时（北京时间下午6时）进行。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　此前，曾经有消息说刘翔可能选择前往德国或某个北欧国家进行手术，但田管中心对此已经作出否认，“手术的地点肯定是在英国，我们不希望刘翔在受伤的情况下再经历一次舟车劳顿，但具体地点是在伦敦，还是其它地方，这个目前还不方便透露。 ”而据记者今天了解到的最新情况，刘翔入住的是英国一所著名私立医院。田管中心此前透露为刘翔手术主刀的是当年曾经为贝克汉姆动手术的萨卡里·奥拉瓦。不过根据记者了解到的最新情况，主刀医生为英国著名的运动医学足踝专家尼克·卡伦。

　　而在经过了一整天的休整之后，刘翔的情绪也已经基本平复。当地时间今天上午，他刚醒就给自己的老爸发去了这样一条短信，“虫哥（刘翔对爸爸的爱称）我起床了！昨晚睡得好香啊！昨晚和医生都碰头联系好了！手术基本订在明天中午！很小的手术！不会影响我以后生活！只会比原来更强！关键是术后康复和恢复！你们放心吧！肚子饿了！吃早饭去了！李大爷帮我运动员餐厅拿回来了！你们注意休息！有空给我消息电话都行！ ”

　　而在给家人的另外一条短信中，刘翔还告诉父母，“我很珍惜也很喜欢跨栏！我还会回来的！因为栏还在那里我就要跨过去！你们在伦敦一定要开心！”