８日晚的伦敦奥运会男子１１０米栏半决赛，当中国选手谢文骏登场时，近８万人到场的“伦敦碗”内，瞬间在多个看台出现了观众撑起的五星红旗。“刘翔、刘翔！”的喊声随即传来，“谢文骏，加油！”的喊声也不少。一些观众在赛后说，看到跑道上那个熟悉的红色身影，他们知道那不是刘翔，但他们那一刻想起了刘翔。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　“我老婆昨天都哭了！”来自辽宁沈阳的郭先生说。他和他爱人每人花了１５０英镑买的票，专门找人换到了今天的半决赛和决赛票，就是为了看刘翔的比赛。

　　“２００８年我买的决赛的票，也是没看着刘翔。昨天知道他跟腱断了，确实很失望，非常难过，我老婆一看电视就哭了。”

　　郭先生说，失望过后，他们觉得刘翔很不容易，压力太大，彻底养好伤是第一位。“刚才看到谢文骏，我们同样非常激动。很可惜，差一点就进决赛。”

　　在场外的休息区，一位身穿五星红旗图案体恤的中年男子抽着闷烟。他叫李伟逸，从德国赶来，公司奖励了他一张价值２９５镑的票。他们公司一共来了２３个人，带着国旗，原本想为刘翔助威。

　　他说：“我这衣服在网上买的，我和我儿子一人一件，就是为了今天看看刘翔。不过昨天一下飞机就知道消息了，很遗憾，２００８年预赛我就在现场，看到他离开。这次同样很遗憾，为他难过。谢文骏跑得很好，我们打着国旗，一样支持。希望刘翔还是生活第一，养好伤。”

　　来自北京的李国智与爱人也计划着看刘翔比赛，每张票面价格４５０镑，观赛位置颇佳。与他们一起来的有１０多人，同样带着国旗。

　　“当初一看票上有半决赛，激动死了，就盼着这天。一到伦敦就听说刘翔有伤了，就很担心。昨天知道他受伤后，确实很失望。希望他早日康复，谢文骏继续努力，有希望。”李国智说。

　　８月８日是北京奥运会开幕４周年的日子。郭先生说：“确实可惜，刘翔本来可以在今晚最完美的谢幕，他确实太可怜了。但这就是生活吧，希望他扛过去。”