今年有一位“奇怪走红”的日本选手在中国网络非常火，不是因为其优秀的体育技能，而仅仅是因为名字。中国观众们纷纷被“我孙子智美”所吸引，他们都对这奇怪名字感到好奇。在伦敦奥运会上，我孙子智美也参加了比赛，对于这名选手的热议再度在中国网络掀起。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　对此，日媒首先澄清：日语里的固有名词在中文里会变成其他的意思，“我孙子”就是其中一个例子。对于中国部分网民的不友好评论，日媒表示不满，称“应尊重我们日本的文化”。