“刘翔已经不仅仅是一个冠军，他是一个超自然的英雄，是一个重新定义了能力界限的运动员。”“也许，亚洲人本来就是可以从事短跑的。”

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　“从成绩上说，在世界110米高栏历史上，刘翔是地球上目前唯一将世界纪录、奥运会冠军、世界冠军、世界室内锦标赛冠军的‘四大满贯’包揽于一身的人，是当之无愧的高栏之王。”

　　“刘翔的性格随和、平易近人，对运动充满热情，刘翔的魅力就在于他极具个人风格，因而赢得了全中国人的心。 他和以往循规蹈矩的中国运动员太不一样了，从他的身上可解读出中国国民心态的开放。”