刘翔意外摔倒无缘半决赛 >>>>点击查看高清图

　　东方网8月7日消息：北京时间8月7日，在2012年伦敦奥运会田径比赛男子110米栏预赛中，中国飞人刘翔因腿伤复发，在跨越第一个栏架时摔倒，未能晋级复赛。赛后，美联社记者就这场比赛发表了一篇赛后评论。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　文章指出，刘翔伦敦奥运会遗憾地出局，他不得不用一只脚去完成比赛。这位2004年雅典奥运会男子110米栏的冠军在跨越第一个栏架时狠狠地被绊倒了，他用他的手紧紧地捂着他的右脚，很长时间坐在跑道上。

　　之后他起身跳到最近一个运动员出口，但很快有官员示意他要从另一个出口出去。刘翔又重新回到了赛场用单脚试图跳完全程，他在最后一个栏架前深情地拍了一下，中国硬汉的坚强赢得了全场观众长久的掌声。