东方网8月7日消息：北京时间8月7日，2012年伦敦奥运会男子110米栏第一轮第六小组，中国选手刘翔在比赛中跨第一个栏时摔倒受伤，遗憾无缘半决赛。央视记者冬日那介绍了赛后刘翔的最新情况。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　在刘翔比赛结束之后，央视新闻频道联线记者冬日那，请她介绍现场情况，冬日那说：“其实在我们第一次联线之前，我们得到来自热身场的消息刘翔已经的能够穿钉鞋进行跨栏练习了，也透露了今天完成比赛没有太大的难度。但是我们没有想到上起跑器跨第一栏的时候出现打栏摔倒，有可能是改为七步上栏之后需要更大的爆发力，来到伦敦的几天他打了两针封闭，会时根腱麻木。”

　　对于刘翔现在的情况，冬日那说：“现在我们还没有见到刘翔，被轮椅推进医疗室诊治了，肯定是发力的时候，尤其又打到栏上突然感觉酸痛，让我感到比较难过的这个画面，刘翔摔倒了之后，首先是来到终点，仿佛让我们又看到四年前刘翔走向通道的那个背影，但是这次不一样，刘翔又重新回来，用一只腿走到终点，抵达第四个拦架的时候又回到属于他的第四跑到，拍着栏架，也许他在跟栏架说再见。”说到此处，冬日那已经哽咽。