8月6日的《产经新闻》以《靠近伦敦 伦敦被中国吸收的日子》为题，发表评论，作者感慨伦敦奥运赛场内外都被中国浸染，惊叹中国的强大。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

    文章编译如下：

　　中国异常的强大。这届的伦敦奥运，中国和老对手美国在奖牌榜的头名上依旧争夺激烈，但在国技——乒乓球这个项目上，目前中国已经独占男、女单打的冠、亚军，领奖台被红色浸染。作为“乒乓王国”，中国展现了不允许他国超越、独领风骚的强大。

　　部分英国媒体甚至称：“中国正用自己的强大告诉欧美‘你们的抵抗是无用的’”。作为欧美在这个项目上的代表，德国选手奥恰洛夫获得了一枚宝贵的男单铜牌，他在赛后的喜悦不亚于夺得金牌的选手：“对我来说，铜牌就可以等同金牌了”，“要战胜亚洲选手太难了。他们甚至连进攻的机会都不会给我”。

　　乒乓球成为中国的国技，是从建国不久的1950年，国际乒乓球联盟是当时世界上少数承认新中国的体育组织，这在以后，中国把乒乓球当作是一项国家事业来发展。

　　1971年春天，在名古屋参加世界乒乓球锦标赛的美国球队得到毛泽东主席的接待，访问中国，就此解开了美中敌对的铁幕，开辟了“乒乓外交”之路。

　　在那之后，经过40余年，在伦敦奥运上，不仅是乒乓，中国在其他项目的实力也有了显著提高。

　　英国卡梅伦政府为了吸引海外投资者，在奥运期间组织了“商业大使馆”， 内阁成员成为讲师，亲自向对各国代表宣传英国。7月27日以扩大贸易和投资为目的，举行了英中商业对谈的活动。

　　伦敦市当局也不输给英国政府。邀请美国的投资公司BRICS(以巴西、俄罗斯、印度、中国为主要投资对象的投资公司)的奥尼尔会长，在伦敦市政厅召开了“为了亚洲世纪做准备”的宣讲会。尽管会议以“亚洲”为名目，但话题的中心是中国：介绍了中国顾客在伦敦中心的名牌店一天花掉100万英镑；以及奥尼尔所持的“2050年中国经济将会远远超过美国成为世界第一”等话题。遗憾的是，日本的话题完全为零。

　　“强大中国”的崛起不可避免，英国已经提早在利用奥运会靠近中国、考虑与中国利益互惠的问题。

　　回顾乒乓球的历史，这项运动起源于英国：1880年，乒乓作为英国上流阶级的消遣方式诞生，但中国却通过自身的努力把其发展成“国技”，让它成为欧美望尘莫及，独占所有世界大赛的胜利的绝对优势项目。

　　强大的中国今后必定会给世界更大的影响。但愿伦敦不会被中国（完全）吸收。