当地时间8月4日，2012年伦敦奥运会田径项目进入到第二个比赛日的争夺。在男子100米预赛中，中国选手苏炳添（右）第六小组出场，他以10秒19的成绩获得第三名，晋级半决赛。这样，苏炳添成为了中国男子短跑第一位晋级奥运会半决赛的选手。图片来源:东方IC 版权作品 请勿转载

　　东方网8月4日消息：23岁的广东“飞人”苏炳添在伦敦写下中国田坛新历史，成为中国田坛首位参加奥运会100米跑半决赛的男“飞人”。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

　　8月4日中午，伦敦奥运会男子100米跑预赛在主赛场“伦敦碗”举行，苏炳添在第6组与牙买加新秀布雷克等人的较量中，以10秒19的个人赛季最好成绩名列第三，顺利晋级5日晚的半决赛。

　　处于第三跑道的苏炳添在起跑后一度占据领居第一位，但在后程被同组的牙买加新秀布雷克及一名日本选手山县亮太超越。

　　苏炳添在预赛之后表示：“成绩不错，布雷克前面还没有我快。不过60、70米过后，他就追上来超过了我。我们之间的实力还是有差距。”曾在牙买加奥运会预选赛上两度击败博尔特的布雷克以10秒的成绩名列该组第一，顺利晋级半决赛。

　　8月5日晚7点45分，苏炳添将站到伦敦奥运会男子100米跑半决赛的起跑线前。他预测说：“(半决赛)就玩命地跑。进决赛很难，我的目标是冲击一下全国纪录。”

　　2011年9月8日，全国田径锦标赛暨伦敦奥运会达标赛男子100米决赛上，苏炳添以10秒16的成绩打破了13年前周伟创造的10秒17的全国纪录，获得了伦敦奥运会参赛资格。

　　1989年8月29日，苏炳添在广东省中山市古镇出生。2012年国际田联日本川崎田径挑战赛男子100米比赛中，中国选手苏炳添以10秒04的成绩夺冠。尽管因为比赛时风速超标，该成绩不能计入正式世界排名，但这依旧是中国百米跑选手首次在成年组国际比赛中战胜欧美选手。

　　苏炳添的父亲日前在接受采访时表示，希望儿子不要有太大的压力，以平常心对待比赛。他透露，苏炳添有一个梦想，就是成为中国首位跑进10秒以内的选手。