美媒热议奖牌榜挑战中国 奥运会争霸战牵动人心
2012年8月4日 02:15
来源:环球时报 选稿:刘亨
“这是值得庆贺的一天”,奥运会第六个比赛日结束后,被“压”了6天的美国媒体终于开始欢呼了。伦敦时间的8月2日,美国以18枚金牌追平中国,以37枚奖牌超过中国的35枚。然而,截止到伦敦时间3日16时40分,中国又以20块金牌、41块奖牌反超美国的18块金牌、37块奖牌。这种激烈争夺令《体育画报》、ESPN等众多美国主流媒体十分兴奋。在它们看来,中美争霸虽然没什么“政治火药味”,但它牵动着两国亿万人的心。
美国一天揽六金
北京时间8月2日晚,美国人首先在女子赛艇八人单桨项目上以6分10秒59的成绩斩获金牌。紧接着,22岁美国女选手凯拉·哈里森在女子78公斤级柔道决赛中击败英国选手,获得金牌。这是美国历史上首枚柔道金牌。英国首相卡梅伦和俄罗斯总统普京在观众席中见证了这一时刻。
3日凌晨,被誉为“会飞的松鼠”的16岁非洲裔美国女子体操选手盖比·道格拉斯率先折桂,以62.232分的成绩获得体操个人全能金牌。《芝加哥论坛报》称其“创造并重复了历史”,再现卡莱·帕特森和柳金在奥运会上的辉煌。
随后,美国泳军发挥实力。在男子200米混合泳比赛中,菲尔普斯以1分54秒27的成绩夺冠,不仅刷新个人奥运奖牌总数纪录,而且成为首个实现单项三连冠的游泳运动员。美国《洛杉矶时报》称,菲尔普斯或许马上面临退休,但这依然是“他的时刻”。美国选手克拉里称雄男子200米仰泳比赛,罗切特摘得铜牌。在女子200米蛙泳比赛中,美国选手丽贝卡·索尼打破了自己创下的世界纪录,并拿下金牌。
美媒体现出乐观情绪
很多美国媒体都以“美国奖牌数超越中国”为题,报道8月2日美国在奥运赛场上的表现。《基督教科学箴言报》乐观地说:“这是值得庆贺的一天,我们在4项运动中表现出色的女运动员们让我们的奖牌数轻松超越中国。”而彭博社网站则把超越归功于美国水军的出色发挥,并认为“菲尔普斯在成功获得20枚奥运奖牌之际,他和他的队友也让美国的奖牌数超过中国”。
不过,也有像《体育画报》这样较为谨慎的媒体,它们说:“我们终于在奖牌数上超过了中国,或者说在我们的计算方式下超过了中国。”这当然指的是美国人喜欢计算奖牌总数,而不是像BBC或者奥运官网这样的以金银铜牌的各自数量来排名,毕竟虽然中美两国的金牌数都是18枚,但是银牌数中国是11枚,比美国多2枚,因此在这些网站上,中国在奖牌榜上是排在美国前面的。
奖牌之争牵动亿万人的心
美国亚利桑那州的《共和报》发表文章称,“中美在奥运会上的奖牌之争,让人想起当年冷战时期的美苏争霸”。该报认为,回顾美苏争霸时期,两国运动员在奥运会上明争暗斗,其实是相当有趣的。现在中国和美国之间的竞争虽不是那么剑拔弩张,但两国在经济上的角力丝毫没有放松,在奥运奖牌榜上的争夺也是两国人民津津乐道的话题。
美国知名体育媒体Bleacher Report的文章认为,“奥运会奖牌榜之争虽然不是一项真正的比赛,因为没有一个国家会在这个“项目”中获胜,但这确实让我们觉得,这像是一场国家之间的战斗”,因此“中美之间的奖牌榜之争是本届奥运会中最激动人心的故事”。就像很多媒体说的那样,“中国有13亿人口,而美国体育运动的群众基础无与伦比,两国之间的奥运奖牌榜之争,牵动着亿万人的心”。