当地时间3日午间，中国田径“飞人”刘翔抵达伦敦，正式开启自己的第三次奥运会之旅。

　　“享受我的奥林匹克！”11点40分左右，刘翔在个人微博上留下了一句短短的话，并更新了自己的照片。图中的他身着中国队制服，双手叉腰露出微笑，显得自信十足。

　　在上个月举行的国际田联钻石联赛伦敦站110米栏比赛中，刘翔状态不错，以预赛第一的成绩杀入决赛。但由于肋部伤势未愈，加之天气阴冷，最终刘翔选择了退赛。

　　此后刘翔飞赴德国，进行奥运会前最后阶段的封闭训练。据媒体报道，目前刘翔的伤已经痊愈，不会对训练和比赛造成任何影响。“飞人”每周还会进行两次大强度的跨栏训练，状态保持得不错。

　　“我会调整好心态和状态，认真做好准备，但同时也不会去想太多。”刘翔此前在接受采访时说道。

　　伦敦奥运会男子110米栏预赛将于当地时间8月7日打响。届时，刘翔将与北京奥运会冠军罗伯斯、美国好手梅里特等人一决高下。