滚动新闻:
东方网>>体育频道>>滚动新闻>>正文 保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色)

东方网专访伦敦媒体中心负责人:为误会向中国记者道歉

2012年7月31日 06:57

来源:东方网 作者:王霖、曹子琛 选稿:张力韵

  image

  伦敦媒体中心负责人接受记者采访

  image

  伦敦媒体中心为记者提供的工作间

  image

  伦敦媒体中心此前贴出的中文告示被指辱华(资料图)

  东方网记者王霖、曹子琛7月30日伦敦报道:最近一张英国伦敦媒体中心所贴中文告示的照片在网络上被传得很火,告示由于涉嫌禁止中国记者拍照而引起了中国媒体和国人的反感。伦敦媒体中心负责人今天接受东方网记者采访时对该事件再次作出澄清,希望能为中国以及所有的记者朋友提供周到细致的服务。

  >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

  这张照片上的告示写着:“中国的记者朋友们,请照顾一下伦敦媒体中心的工作人员。如果你们想拍他们的话,请提前询问他们,尊重一下他们的私人空间。谢谢你们!”这样一则布告引起了很多中国媒体和国人的反感,认为这是涉嫌歧视中国人。

  伦敦媒体中心在市中心的威斯敏斯特区域,负责为前往伦敦的各国记者提供新闻采访的各项服务,其中包括近800名中国记者。今天上午,东方网记者联系了媒体中心的工作人员,当听说我们要对布告事件进行采访的时候,她为我们联系了伦敦媒体中心的负责人。

  据伦敦媒体中心负责人格兰特先生介绍:“此前确实贴过这样的通知。因为几天前中心刚启动的时候,来了大量记者,且时间集中,他们有的一进来不与工作人员沟通,便拿起摄像机拍摄工作中的人员,影响了中心正常运转,这张请勿拍照的布告,是针对所有在这里发布消息的记者的,并不是单单针对中国记者。”

  对此东方网记者追问道:“为什么只用了中国文字进行标注,却没有其他国家的语言?”对此,格兰特解释说:“因为我们这里可以用很多语言和别国记者交谈,比如法语、德语、俄语、葡萄牙语、意大利语,能说这些语言的工作人员全天都有,但是中文说得非常好的工作人员在这栋楼里只有一个,他每天只工作八小时,所以我们放这样一张布告,其实是想让中国记者都看得懂。这的确是一个误会,这个信息其实不是只针对中国记者的,而是传达给所有各个国家的记者。”

  格兰特同时还表示,事件发生以后,伦敦媒体中心紧急撤换了这些容易引起误会的通告,目前媒体中心的运行良好。“当我们意识到我们发布的这个信息有可能让一些中国朋友不舒服的时候,我们立即就把它撤换掉了。”

  伦敦奥运会期间,东方网记者在伦敦媒体中心工作生活时都感受到了工作人员的热情、细致、谨慎,希望这个误会不会影响到伦敦媒体中心与中国媒体中国记者之间的合作,也希望伦敦奥运会圆满成功!