滚动新闻:
东方网>>体育频道>>滚动新闻>>正文 保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色)

体操男队发布会笑料不断:聊八卦秀英语调侃记者

2012年7月31日 06:42

来源:中国新闻网 作者:卢岩 选稿:刘亨

image

  东方网7月31日消息:中国体操队30日晚击败日本,蝉联奥运男团冠军。夺冠后的队员们显得非常轻松,甚至在新闻发布会和记者谈起了“终身大事”的花边新闻。

    >>>点击进入2012伦敦奥运会专题

  有美国记者问陈一冰,中国队在资格赛和决赛中的不同之处。或许是翻译的问题,陈一冰没能正确理解提问的意思,但一句“perfect”引发了发布厅全场笑声。他略带调侃的说道,“美国队是资格赛第一,我不知道美国队是否担心过。”

  有记者看到郭伟阳在比赛中戴着耳塞,便追问了一番。郭伟阳很无辜地说道,“真的没有啊,比赛怎么可能带那个呢。”他表示,自己在比赛中心态平和,放开了去比,“everything is ok”!

  由于在决赛和资格赛中判若两队,有外国记者问,是否资格赛的表现是中国队的“烟雾弹”。邹凯明确表示否认。他说,不存在“烟雾弹”一说,毕竟如果强项失误影响决赛的话,过于儿戏。冯喆更笑称,“博彩公司可没赞助我们”。

  夺得男团铜牌,是东道主英国队的一大喜讯。英国记者向中国队员们询问对他们的看法。陈一冰带头鼓掌,并伸出大拇指,说道“verygood”。场下又是笑声一片。好在冯喆一本正经地点评了一番,才没有让英国记者失望。“他们进步很大,鞍马很突出,”他说。

  陈一冰表示,今天的蝉联创造了中国队的历史。“以后会有更多新秀,会蝉联更多次。”如此口吻,自然引发关于退役的提问。陈一冰表示,自己还要考虑明年的全运会:“之后还没有想好,要去北师大学习,把研究生读完。”

  邹凯更表示,今后还要继续练。“再练练看吧,我才24,还没到退役的岁数。陈一冰都28了还练着呢,我没考虑过退役,不着急,”他说。

  由于中国队夺得冠军,发布会现场气氛轻松许多,有记者向体操队的帅哥们抛出了一个八卦问题队员们的个人情感生活。

  五名队员在台上商量了半天,最终陈一冰才吞吞吐吐地说道,“没有”。冯喆紧接着说,“我们都没有”。不过陈一冰接下来的话显得有些让人摸不清头脑。“还是以事业为重吧,奥运完了之后要考虑下个人问题,”他说。