外媒聚焦薛晨/张希首战即爆冷:输在拦网和失误
2012年7月28日 20:24
来源:网易体育 作者:澳新 选稿:郑大伟
北京时间今天下午,2012年伦敦奥运会女子沙滩排球B组小组赛第一轮比赛率先拉开战幕,北京奥运会季军得主、赛事二号种子薛晨/张希在先赢一局的情况下被23号种子俄罗斯组合安娜塔西雅-瓦斯纳和安娜-沃扎科娃以1-2(21-18,14-21,14-16)爆冷击败。赛后,包括美联社、路透社在内的多家国外媒体都在第一时间对本场比赛给予了关注,直言沙排赛场揭幕战就曝出冷门。
外媒关注薛晨/张希被爆冷
美联社:奥运沙排首战即曝冷门
美联社并没有把太多文字放在介绍这场比赛之上,相反对于比赛现场19℃这一比较舒适的比赛态度可以让沙排选手衣着传统的比基尼出场给予了足够的关注。文章表示,尽管赛前曾经担心过伦敦相对偏冷的天气可能会让沙排选手面临无法衣着比基尼服装出场的担心,但是当中国组合和俄罗斯组合一起身着"暴露装"出现在沙排的揭幕战时,还是现场的关注显得相当兴奋。文章直到最后才对这场爆冷战进行了介绍:"比赛也很精彩,俄罗斯组合通过3局比赛掀翻了北京奥运会铜牌得主薛晨/张希,首场比赛即爆冷门。"
加拿大CTV:薛晨/张希首战失足俄罗斯组合
文章对这场比赛进行了比较详细的报道,开篇就指出伦敦奥运会的沙排首战结果就让人震惊:"本周六,伦敦奥运会女子沙排比赛以俄罗斯组合击败中国的薛晨/张希先开战幕,而揭幕战的结果就让人倍感震惊。"
随即文章对整个比赛进程进行了简单分析,并指出这场比赛的结果将令整个B小组的出线形势变得更为复杂:"中国组合利用薛晨在网前的高度,利用出色的拦网和进攻取得了首局的胜利。但是在随后的比赛中俄罗斯组合很快恢复了状态,通过沃扎科娃的几次有效得分将双方比分追平,并且在决胜局中多次打出绝妙配合成功锁定胜局,爆冷击败北京奥运会铜牌得主、本小组头名最大热门的中国组合。而这场失利之后,B组的出线形势也将变得更为复杂。"
亚洲通讯社:沙排揭幕战二号种子失利
文章也同样没有对比赛的整体进程进行详细介绍,不过对于中国组合之所以失利的原因进行了简单分析:"俄罗斯的23号种子组合通过稳固的拦网限制住了中国对手的进攻,在这场耗时一个小时的比赛中两人一共贡献了9次成功拦网,其中绝大部分都来源于瓦斯纳,相反中国却只有3次拦网得分,而且中国组合相比于俄罗斯的0失误而言,失误次数更是多达10次。"