对阵葡萄牙，范佩西全场碌碌无为，未能将球队从出局的深渊中拉回，近4届洲际大赛总共打进5球。

　　欧洲杯B组最后一轮，荷兰在领先一球的情况下被葡萄牙逆转，未能抓住最后的晋级机会。橙军头号攻击手范佩西位置回撤后威力不再，全场比赛几乎难觅其踪，终场前错失必进机会，其洲际大赛决赛圈的进球数最终停在5粒。

>>>点击进入2012欧洲杯专题

　　为求大胜，连续两场坐板凳的亨特拉尔也被主教练范马尔维克派上场，并出任锋线单箭头，范佩西则出现在其身后扮演影锋的角色。不过，从两人的整体表现来看，这样的配置甚至不如前两场。亨特拉尔被布鲁诺-阿尔维斯及佩佩钳制的同时，在他身后游弋的范佩西也几乎消失不见，除终场前得到一次破门良机外，几乎彻底被葡萄牙的防守浪潮淹没。

　　全场比赛，范佩西几乎游离在球队的攻防体系之外，两次射门均威胁不大，终场前接到斯内德直塞的突破射门机会极佳，但他的射门却偏出门框范围，未能替橙军打进扳平比分的进球。首发出场的他仅仅传球20次，在首发11人当中仅仅多于扮演站桩中锋角色的亨特拉尔。那个上赛季英超赛场上予取予求的范大将军彻底消失不见，根本无法给佩佩领衔的葡萄牙防线构成实质性的威胁。

　　荷兰本届欧洲杯的征程就此结束，范佩西国家队生涯的第4届洲际大赛也画下并不圆满的句点。作为世界级前锋，范佩西先后随荷兰队出征过2006年世界杯、2008年欧洲杯、2010年世界杯以及本届欧洲杯。但他总共斩获5粒进球，包括2006年世界杯1球（小组赛对阵科特迪瓦）、2008年欧洲杯两球（小组赛对阵法国1球、对阵罗马尼亚1球）、2010年世界杯1球（小组赛对阵喀麦隆）以及本届欧洲杯对阵德国时的进球。洲际大赛疲软的状况从未改变。

　　上赛季代表阿森纳，范佩西出战48场，贡献37球及17次助攻，其中英超赛场更以30球荣膺帽子戏法，达到其俱乐部生涯的新高峰，而如此优异的表现也让范佩西赢得曼城、尤文图斯等多支豪门球队的追求，对于他而言，跳槽不仅仅意味着职业生涯的新跨越，还意味着更加丰厚的薪金。阿森纳队长低迷的原因，或许也有分心转会的原因。

　　两年后的巴西世界杯，届时未满31周岁的范佩西仍有望以锋线主力的身份随队出征，希望届时的荷兰名枪能够真正做到心无旁骛，将自己的进攻天赋发挥到极致，摆脱自己大赛软蛋的恶名，弥补之前累积的种种遗憾。