霍德尔因为大赛期间使用巫师而饱受争议，英媒讽刺他“不钻研球队战术，只相信神秘力量”。

　　格兰·霍德尔（英格兰队前主帅）

　　英格兰足球的历史上还没有一位教练像霍奇森那样仓促上阵。霍奇森接手球队的时候，欧洲杯近在眼前。虽然时间短，霍奇森带队的思路已经清晰可见，他治下的英格兰队将采取防守反击的思路，他的英格兰队将很难被打败。

　　实际上他执教英格兰的战术思路和他在俱乐部队时如出一辙，鉴于时间紧迫，也许这样做对他和英格兰队来说都是最佳选择。现在的问题是，英格兰队如果打防守反击，那么他们可能全场比赛机会寥寥，需要依靠一个可靠的前锋来把握住为数不多的机会。这套防守反击的战术能否带领英格兰队前进，完全要取决于前锋把握机会的能力。因此我决定先从丹尼·维尔贝克，这位英格兰的锋线小将说起。

　　维尔贝克在英格兰队对阵比利时的比赛中打入了比赛的唯一进球。纵观整场比赛，维尔贝克只拿到过一次像样的机会，机会稍纵即逝，可他及时把握住了这唯一的进球良机，为英格兰带来了一场来之不易的胜利。他在比赛中的亮点不止一个进球，他能够成功地拿住球，这就给他的队友们摆脱对方防守球员带来了时间。安德鲁·卡罗尔虽然是一个优秀的锋线人选，但从拿球这一点来讲他无法替代维尔贝克的作用。

　　阿什利·扬则是影子前锋的合理人选。虽然这个位置对他来说不是最熟悉的，但他在场上的活动区域将十分广阔，他的位置和鲁尼解禁复出后踢的位置很相似。当然，英格兰的阵容不能一成不变，我觉得沃尔科特和张伯伦这两位来自阿森纳的球员可以适当地和阿什利·扬进行换位。事实上，我觉得张伯伦在比赛中已经显示出了足够的天赋和能力，他在边路的表现体现出的统治力要远远高于唐宁。比起唐宁来，张伯伦更配得上英格兰队的首发位置。

　　张伯伦还能提供英格兰队所需要的节奏变化，他在边路带球时可以选择内切，也可以选择和阿什利·扬换位进攻。他看上去信心满满，拿球踢球的节奏完全像是一个成熟的老球员，如果他首发出场，是不会让英格兰失望的。

　　我看好的这些球员全都十分年轻，年轻恰恰是英格兰队所需要的。有些时候年轻人根本不知道压力有多重，这样他们也不会对即将开始的大赛心怀畏惧。还记得我带领英格兰出征1998年世界杯的时候，那时的欧文就是这样一个无所畏惧的年轻人。现在和当年相比，霍奇森不像我那样拥有更多的选择。当时我在进攻线上还能选择阿兰·希勒和谢林汉姆这样成名已久的大将，有这样的大将在前，欧文就更没有压力了。

　　当然，现在的英格兰绝不是无懈可击了。我对于现在的战术思路有一个疑问，那就是在攻防转换的时候，我们是不是能及时拿住球然后给前锋队员创造机会。现在的英格兰队回撤很深，整条后防线都非常靠近防守的核心区域。也就是说，英格兰防守球员拿球的地点必定是在十分危险的区域，他们很有可能为了安全起见直接一脚解围。即使他们有时间好好传球，防线球员也会发现他们和中场、锋线的距离过大，想要安全地出球实际上是一件挺不容易的事。于是你传着传着就发现球又回到了你的脚下，而球队的进攻丝毫没有进展。

　　还是来看我们对阵比利时的热身赛，那场比赛中球员们就是在中场附近抢断成功，然后快速发动反击最终收获进球。杰拉德抢下球以后传递给阿什利·扬，维尔贝克接到阿什利·扬的传球时已经直面对方的最后一道防线了。英格兰应该多多演练这样的战术，防线不能回撤过深，而且中场球员也要积极反抢。完全依靠后防线起球组织进攻这样的手段不符合现代足球的发展潮流，英格兰在注重防守的同时千万不能自废武功，一脚不靠谱的长传不能给球队带来什么奇迹。

　　当然，我们的对手也很难击败我们。比利时有很多天才球员，但是他们很难把球打到我们球员的身后，我们的中场球员和后卫球员一起组成了两道防线，把对方可以活动的区域压缩得很小，英格兰队的打法有一点像切尔西对阵巴塞罗那和拜仁慕尼黑时的战术，事实已经证明过使用这样战术的球队的确很难被打败。

　　在这届欧洲杯上，我很想看看英格兰队能有怎么样的进步。作为一个英格兰的教练，我总是希望加强中场的人手来保持球权，而不是单纯增加锋线球员来增加攻击点。我做教练的时候，每逢国际大赛还是会祭出4-4-2的传统阵型，我花半生的时间追逐着足球，这是我得出的经验之谈。

　　现在的英格兰如果要打4-4-2，如何守住我们的阵地是最大的问题。比利时和挪威都能在我们面前利用我们给他们留下的空当，我们在欧洲杯上遇到的队伍可远比比利时要强。

　　既然4-4-2对于现在的英格兰并不适用，那么霍奇森的防守反击可能是最好的选择。这个战术也许不会成为我们的长期战术，也许随着时间流逝霍奇森也会调整自己赖以成名的战术，不过现在这支伤病缠身的防守英格兰会给我们带来一届精彩的欧洲杯赛。如果现在有一个主教练冲进英格兰更衣室的大门，大吵大嚷着要打攻势足球，打那种全攻全守风格的足球，然后号称我们要全场控球，这样的教练有可能被球员扔出窗口，警察们可能也会候在窗外把这名疯狂教练带回他应该待的地方。

　　哎，谁知道呢？我们对英格兰期望颇高的时候，总是遭遇失望。反倒是我们遭遇困难的时候，英格兰队却会给我们带来意想不到的惊喜。也许，我们的球员可以放下压力，轻松自由地在场上发挥时，他们会是真正的英格兰的雄狮。

　　（转载于6月9日《每日邮报》， 董思韵译）

　　“我看好的这些球员全都十分年轻，年轻恰恰是英格兰队所需要的。有些时候年轻人根本不知道压力有多重，这样他们也不会对即将开始的大赛心怀畏惧。还记得我带领英格兰出征1998年世界杯的时候，那时的欧文就是这样一个无所畏惧的年轻人。”

　　格兰·霍德尔

　　1996年7月，39岁的霍德尔被任命为英格兰国家队主教练，成为英格兰队史上最年轻的主帅。1998年世界杯，霍德尔率队打进16强。霍德尔是位极有个性的主帅，甚至在带队期间使用巫师，引起极大争议。2000年欧洲杯，英格兰队小组赛被淘汰，令霍德尔备受压力。随后，在《泰晤士报》对其专访中，霍德尔对伤残人士出言不逊，称他们是因为前生犯下罪孽以致今生受苦，引起轩然大波，连首相托尼·布莱尔都出手干预，致使英格兰足总不得不终止与霍德尔的合约。