滚动新闻:
东方网>>体育频道>>滚动新闻>>正文 保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色)

走出丧妻之痛 意大利主帅普兰德利无所畏惧[图]

2012年6月6日 07:54

来源:新闻晨报 作者:马克·安萨尔多 李晴 选稿:刘亨

1、意大利主帅普兰德利

  普兰德利把球员带到一家佛罗伦萨的监狱参观,他说,这样做是为了让球员了解他们的国家,了解这个社会,“我们都要面对黑手党和其他一些问题,我们作为意大利公民,要做的不应该仅仅是在场上踢球。 ”球员们也追随着普兰德利的步伐,不是仅仅出现在赛场上,他们把身上穿的蓝色球衣作为一种道德准则和信仰。

  □《卫报》记者 马克·安萨尔多 李晴/编译

  对于普兰德利,足球之外发生什么,和球场上一样重要,可以确信的是,他现在已经足够坚强了,就像2007年失去妻子时一样。在意大利灾难性的2010年世界杯后,普兰德利接替了马谢洛·里皮。

  这并不是场游戏

  2010年8月,普兰德利接过里皮的教鞭执教意大利国家队,他觉得自己像接管了因房地产泡沫倒下的贵族家庭:根本不知道自己还能否发现任何有价值的东西。意大利在南非世界杯上轰然倒塌,他们所有的努力结果是三场中比赛平了两场还输给了斯洛伐克。这次灾难或许也是意大利足球和这个国家不能产生新的天才的原因。

  俱乐部方面似乎也崩溃了:穆里尼奥的国际米兰赢得了意甲冠军、意大利杯,但现实是,欧洲冠军杯是11个外国人在球场上,甚至都没有提供一个能为国家队效力的球员。即使是最有经验的专家,也经受不住这样失望的打击。“我们将很难获得欧洲冠军,”尤文门神布冯说,“我们需要用两年多的时间来走出现在的困境。”

  那时候悲观主义在蔓延,普兰德利不确定自己是否要接受这份工作。“实际上重建国家队的工作没有吓到我,”他说,“虽然已经53岁,我觉得自己还很年轻,可以每天出现在训练场上。我问自己我可以做几周还是几个月,我知道这并不是场游戏。”

  “我意识到,我接手后的第一个目标并不是我自己将如何,”他表示,“我甚至不关心我们将怎样开始赢球,我知道我要做的第一件事是要让国家队走近意大利球迷。”

  打开团结的大门

  里皮选择的是另一种哲学。这位蓝衣军团的前任教练,时刻准备着发火和批评。这种情绪和氛围的虽然鼓舞了蓝军在2006年取得胜利,但却让球队向外界展现出令人不快的“脾气”。而普兰德利首先要求球员的第一件事情是,他们将会向公众更加开放。“我们非常荣幸,”他说,“有人要一张照片或签名并不会很麻烦。”

  就这样,他打开了团结的大门。他把球员带到一家佛罗伦萨的监狱参观,普兰德利说,这样做是为了让球员了解他们的国家,了解社会,“我们都要面对黑手党和其他一些问题,我们作为意大利公民,要做的不仅仅是在场上踢球。”球员们也追随着普兰德利的步伐,不是仅仅出现在赛场上,他们把身上穿的蓝色球衣作为一种道德准则和信仰。

  对于赢得两届意甲联赛年度教练的普兰德利来说,足球之外会发生什么,和发生在球场上一样重要。他的眼光足够长远,以至于他并不在意上周五0比3不敌俄罗斯,“一切都没有问题,意大利不会因国内操纵比赛的丑闻退出2012年的欧锦赛。”

  爱就是一种财富

  坚定的信仰不仅使他在足球面前变得更强大,也使他能坚强面对妻子的离去。“这是最残酷的考验,这个考验持续了八年,”普兰德利说,“第一次诊断结果是她的乳房肿块,经过一个手术它似乎得到了解决,但两年后问题又出现了,而且比以前更糟糕。我带她到各地去治疗,比如巴黎,在那里专家给了我们很多康复的希望。后来的事情很顺利,但后来,情况突然变得更糟。2007年的春天,癌症袭击了她的肝脏。”

  令整个意大利震动的是发生在2004年夏末的事情,普兰德利选择离开罗马,那是在他担任罗马主帅第一个赛季头两个月,当时他的妻子正处于病情的关键阶段。“一些人对于我的决定感到惊讶,”他说,“但是这是每个人都会去做的决定,不是吗?”

  普兰德利和妻子曼露埃拉相识于一间酒吧,那时他们还都只是孩子。他来自奥齐诺维,一个位于布雷西亚和克雷莫纳之间,人口为一万三千人的小镇,但是却比意大利北部其他地区更为繁荣,而她住在小镇的附近。

  “我们结婚25年了,只发生过一次争吵,是关于一个网球拍,”他说,“她抚养我们的孩子,不管发生什么事情永远陪在我身边。所以说,我以前从不放现金在口袋里,我也从未使用过自动取款机。她去世后,有几个月我不得不去向我的朋友借钱用,因为我已经不习惯在自己身上放钱了。”

  五年过去,对于妻子的记忆依然清晰且愈发强烈,但他现在的生活中有一个新的伴侣——诺维拉,他们一起生活在佛罗伦萨。“对于一个人来说,生活最主要的目标就是幸福。我告诉我的儿子,诺维拉来了,他们没有失去父亲,而且他们又得到了一个亲人,这就是一种财富。现在很幸运,有人让我充满了渴望去尝试再次恋爱的乐趣。如果没有爱,我也就活不下去了。”

一键转发