孙海平教练接受采访。（摄影：曹子琛）

　　东方网记者朱恬、曹子琛3月14日报道：今天下午，孙海平现身上海市体育局与华山医院医疗保障协议签约仪式时透露，刘翔目前在美国伤势恢复良好，正在进一步针对运动训练进行康复治疗。

　　孙海平告诉东方网记者，刘翔未来的计划一切还要看脚伤的恢复程度，由于刘翔是专业运动员，因此他不仅仅要恢复到正常，还要能承受运动和训练的强度。“他现在正在进行这方面的训练，而这不是一天两天能达到的，需要比较长的时间。”孙海平坦言。

　　上海市奥运会项目世界三大赛冠军运动员医疗保障定点医院的签订，让现役和退役运动员都能享受到良好的医疗保障，刘翔也不例外。据悉，刘翔目前是委托美国医疗机构进行治疗和康复，等回国之后将会由华山医院的医疗团队来负责后续的治疗与保障。