有了预赛时的教训，孙海平昨晚找了一个角落“藏”了起来，然而，隐蔽功夫不错的孙海平还是被眼尖的记者找了出来。在刘翔结束比赛的那一刻，孙海平被百余名记者挤得满头是汗。

点击进入全运会专题

　　对于刘翔的发挥，孙海平感到比较满意：“今天的成绩和原先的计划差不多，比赛按照预先安排来进行。今天的比赛，是在安全第一的前提下，让刘翔尽力去跑。”

　　对于外界最关心的刘翔脚伤，孙海平说：“刘翔的脚现在还没有百分之百康复，因此我看比赛的过程中也很担心。刘翔将在今年底或者明年一月份完全康复。这个时间和原先刘翔将在手术后一年内恢复的预测是一致的。”

　　在外界看来，刘翔这次全运会夺冠完成得非常轻松，孙海平却不这么认为。“刘翔这次冠军是非常不容易的。原因有两个，第一因为这是刘翔脚伤康复后的第二场比赛。这场比赛比刘翔参加的9月份上海的比赛风险更大，因为那场比赛只比一枪，而全运会的比赛要比两枪。”孙海平说，第二是因为全国男子跨栏的水平非常高，有好几个具有世界水平的选手，因此取得好成绩非常困难。比如今天的比赛中，纪伟就跟刘翔跟得很紧。

　　孙海平最后说，今年年底之前，刘翔还将参加东亚运动会和田径亚锦赛的比赛，在经历这些强度不大的比赛刺激后，刘翔将会在明年开始参加一系列国际比赛，“只有等刘翔双脚完全康复，刘翔才可以完整、系统地训练，参加更高强度的比赛。”

　　而田管中心副主任、国家田径队总教练冯树勇则表示：“刘翔跑出这个成绩很正常。这是他第三次夺得全运会冠军，很不容易，一个人能够连续三届夺得金牌并不容易。尤其是在他经过了这么长时间的休养，能获得这个冠军他付出了很多。”

　　在全运会之后，刘翔就要展开冬训，接下来在国际赛场全面复出成为他下一个目标，冯树勇透露：“全运会对刘翔来说并不十分重要，最重要的还是国际大赛、世界大赛。不过目前为止他的伤还没有完完全全康复，系统训练时间还相对较短，他的伤势还需要进一步地恢复，还需要有系统的冬训，只有这样才能和对手竞争。”

　　谈及本场比赛，冯树勇再次重申：“全运会我们的原则一致是安全，能够顺利地完成比赛，其他的一切都是在这个前提下。本着这个原则，刘翔在稳获第一的情况下没有全力以赴，我们看到他在跨完最后一个栏后，就没有使劲冲刺。”