东方网1月19日消息：有关拜仁慕尼黑前锋波多尔斯基的转会一事最近终于有了定论。德国当地时间1月19日，拜仁和他的老东家科隆俱乐部达成共识，波多尔斯基于今夏重回科隆。

　　拜仁慕尼黑球队经理赫内斯在接受慕尼黑当地和科隆市媒体采访的时候表示，波多尔斯基转会的一系列细节即将完成。他与科隆队将签署一份为期四年的合同，截止于2013年。同时合同的附加条款是科隆在本赛季不得降级，否则波多尔斯基将离队。至于外界一直关注的转会费用，据称为1000万欧元左右，这和小波当年从科隆转入拜仁的费用一致。

　　波多尔斯基成名于科隆，并迅速成为队中头号球员。他入选过U21国家队，参加了2005年联合会杯、2006年德国世界杯，并在获得世界杯新佳新秀后转会至拜仁。但在接下来的三个赛季中，他碌碌无为，并未受到几任主教练的重用，郁郁寡欢，渐生离意。

　　据悉，科隆俱乐部将首付拜仁750万欧元。剩下的费用以友谊赛收入偿还。而科隆球迷获知这一消息后，无不欢心鼓舞，对于他们来说，“PRINZ POLDI”是科隆永远的王子，而科隆队也将以最大的热情来温暖这颗游子的心。