北京时间1月10日消息，虽然NBA常规赛赛程还未过半，但过去的联盟“坏小子”阿泰斯特却在他的新球队火箭打出了令人印象深刻的表现，成为了火箭阵容当中最不可或缺的核心之一。事实上本赛季阿泰斯特的统计数据相比过去有所下降，上个月相当一部分时间他都因伤休战，但美媒体却给予了阿泰极大的褒奖，认为全联盟其他任何球员都没有阿泰更有资格获得年度进步最大奖，因为他不仅改变了过去的坏形象，而且他的表现超出了很多人的预料。

　　当阿泰斯特被交易到火箭的时候，很多人将这笔交易称为一次聪明的转会运作，但理由却是阿泰斯特的合同将在本赛季结束后到期，而不是他能给球队带来的防守或者得分贡献。鉴于阿泰斯特过去的历史，很多NBA专家都把阿泰看做是一个随时可能引发更衣室矛盾、让球队蒙羞的定时炸弹。阿泰斯特过去的历史也确实让人有理由担心，年轻的时候他就在步行者和传奇巨星雷吉-米勒大打出手，加上2004年声名狼藉的奥本山宫殿斗殴事件，阿泰斯特的名声确实不太好。

　　在国王最后一年，阿泰和球队高层关系反复无常，选择继续履行合同后他又公开表示后悔留在国王，以至于他对国王来说变成了一个价值不大的交易对象。在球场上阿泰斯特也变得自私自利，似乎很有可能成为象麦克-詹姆斯和里奇-戴维斯那种类型的“贪婪”投手：在一支糟糕的球队自己数据耀眼但球队几乎无法赢球。然而当他抵达休斯敦后，阿泰斯特很快就驱散了“唯我独尊”的自私，并把自己转会火箭形容成“我将会是一个进入糖果店的小孩……我将和明星共舞。”阿泰公开支持姚麦是火箭领袖，而他即便当替补也无怨无悔。

　　虽然麦迪和巴蒂尔先后出现伤病休战，火箭的首发阵容变换超过10次以上，但阿泰的表现却总是持续不变，他也成为了火箭至今能胜率过半的关键因素之一。当去年12月28日麦迪赛前几小时表示自己不会出战对爵士的比赛后，受脚踝伤病困扰数周仍未痊愈的阿泰义无反顾的出现在球场上，并且砍下28分带领火箭经过两次加时获胜。与此同时，阿泰对自己脾气的克制也做的非常好。上赛季57场比赛阿泰的技术犯规数就排名联盟第21位，但本赛季他甚至没有进入前40，而他的赛季首次技术犯规也是因为保护队友。

　　NBA的年度进步最大奖通常会给予那些打出突破赛季的年轻球员，但拥有潜力的年轻球员爆发几乎是可以预料的事情。相比之下，阿泰斯特在自己职业生涯第9个赛季的转变却大大超乎人们的预料，现在的“野兽”甚至正领导火箭冲击总冠军梦想。或许阿泰仍在NBA总裁大卫-斯特恩的憎恶名单上名列前茅，但如果他带领火箭取得十多年来首次季后赛系列赛胜利，也许谁也无法再忽略这位曾经的联盟最坏小子所取得的巨大成就。