随着曲圣卿、张玉宁和高雷雷先后登陆澳超，遥远的南半球大陆也成了继欧洲之外，中国海外兵团的又一输出重地。然而并非所有人都能在“足球袋鼠”取得成功，在澳大利亚《442》杂志今年9月份发表的一篇文章中，张玉宁被列入了澳超联赛史上十大最差引援，尽管《442》杂志已经特别注明了排名不分先后，但把张玉宁列为头名，也实在让他尴尬。

　　张玉宁于2006年加盟澳超联赛的昆士兰咆哮队，在2006-07赛季中仅仅为球队出赛6场，没有收获进球。《442》杂志对张玉宁这样评价道：“他的确有些天赋，如果你想找出为什么中国足球在国际舞台毫无建树的原因，这名‘中国的贝克汉姆”就是最好的例子。懒惰、身体不适（张玉宁每天吸烟一包）、缺乏进取心、效率低下，除了吸引中国年轻女球迷到场观战之外，张玉宁对球队根本毫无贡献。他甚至还在赛季中期飞回中国参加婚礼，激怒了球队主教练。不久之后，张玉宁就被永久的送回了中国。”

　　通过《442》杂志的评语，不难看出中国足球和中国球员在国外媒体眼中的形象。张玉宁的职业生涯充满争议，喜欢他的球迷称他为“玉面郎君”，而憎恶他的人则叫他“球霸”“与黑社会势力勾结”，因驾车造成队友曲乐恒瘫痪的事件更是让他饱受各方非议，最终赔付曲家234万元人民币。在离开昆士兰咆哮之后，张玉宁在很长一段时间内没有球踢，最终在时隔六年之后回归老东家辽宁，但是不久便因体能等原因被彻底放弃。在这方面，澳大利亚的新闻追踪不太“负责”，在他们的报道中，张玉宁还是辽宁球员。