东方网10月31日消息：北京时间10月31日上午，休斯顿火箭队将在常规赛第二场比赛当中背靠背对阵达拉斯小牛队，为此达拉斯当地媒体《达拉斯晨报》发表一篇文章，对两队战前的情况进行了观察：

　　火箭队观察

　　阿泰斯特已经在周三晚对灰熊队那场比赛当中上演了他在火箭队的“处子秀”，现在火箭队最大的问题是，他们是否能够让他们的三位明星球员在赛季大部分时间里都保持健康。麦迪和姚明在最近几个赛季时间里因伤病缺阵的时间都比较长。火箭队常规赛开局阶段所对阵的六支球队当中有四支都是上个赛季未能杀入季后赛的球队。火箭队现在拥有NBA联盟最强的板凳之一，他们的板凳球员包括亚龙-布鲁克斯、卢瑟-海德、卡尔-兰德里、查克-海耶斯和沙恩-巴蒂尔，这些球员都能够在重要的时间上场打比赛，不过布鲁克斯（右脚踝）和巴蒂尔（左脚）有伤，有可能会错过接下来与小牛队的比赛。

　　小牛队观察

　　小牛队常规赛开局阶段碰到的前五个对手当中有四个都是上个赛季杀入过季后赛的球队，小牛队在AAC球馆主场作战的揭幕战战绩是6胜1负，总体揭幕战战绩是18胜10负。在季前赛当中，小牛队的三分球命中率仅为37.8%，平均每场只投中7个三分球。自从NBA规则改成常规赛打82场比赛以来，小牛队是四支至少连续8个赛季获胜场次在50场以上球队当中的一支。湖人队在1980至1991年间总共12个赛季获胜场次都在50场以上，凯尔特人队在80年代曾经连续9个赛季获胜场次在50场以上，目前连续9个赛季常规赛获胜场次在50场以上的是圣安东尼奥马刺队。贾森-基德还需要再进帐37次抢断就能够超过穆基-布雷洛克，跻身NBA助攻榜的第10位。