剑网三有什么容易被萌新误解的用语？玩家：让萌新摸翔被嫌弃了

楼主说出自己之前，因为亲友的对话而误解的一件事闹出来的笑话。问及对方情缘，对方轻飘飘的说死了，可把楼主给震惊的。以为真的就是物理上的真正去世，急忙问亲友这么快就死了？其实死情缘是指解除情缘关系，一般不到死心程度不会选择解除的。所以就渐渐的缩写成死情缘了。可是当时的楼主并不知情，于是就闹出了个这么个大笑话。

还有玩家遇上这种歧义过大的问话，直接问你多大了？下意识以为是问自己的年龄，支支吾吾半天不说话，等着催促了才说出自己二十了。结果对方反而愤怒了，我问的是年龄吗？我问的是你的装分，这个也是个因为误解才产生笑话。因为缩略了，才会产生这样的误解。也难怪对方会愤怒，在他看来你这是答非所问啊，自然而然肯定会生气的吧。

对于那个多大可能误解的话，这个教萌新摸翔被嫌弃恶心的老玩家，可是让一众玩家笑喷了。毕竟摸翔嘛，都会想到那方面去，其实在剑三里面这个词的意思其实去摸宝箱啦。主要是远远看起来像翔所以都被称为摸翔，但是要是这个解释成立的话，你说你是摸很像翔的宝箱是吗？那是宝箱像翔还是翔和宝箱一样，让人傻傻分不清，反正不在意的话，听起来也没那么恶心了。