2006年7月12日凌晨，中国飞人刘翔继勇夺雅典奥运会冠军之后再度令全世界惊讶。他在2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛中，以12秒88打破了沉睡13年之久、由英国名将科林-杰克逊创造的12秒91的世界纪录！刘翔的成长过程就是一个不断刷新历史和纪录的过程，下面我们来回顾一下刘翔所创造的纪录：

　　2002年世界室内田径大奖赛，平60米栏7秒55的亚洲纪录；

　　2002年瑞士洛桑国际田联一级大奖赛以13秒12的成绩打破男子110米栏亚洲纪录；

　　2003年世界室内田径锦标赛男子60米栏第3名，结束了中国男选手在该项赛事中18年未夺牌的历史；

　　2004年世界室内田径锦标赛，刘翔分别以7秒46和7秒43两次打破男子60米栏的亚洲室内纪录并夺得亚军，再次书写了中国田径历史；

　　2004年大阪田径大奖赛，刘翔首次在与美国名将阿兰-约翰逊的同场竞技中取胜并夺得冠军，同时还以13秒06的成绩再次刷新了室外110米栏亚洲纪录；

　　2004年雅典奥运会男子110米栏金牌，并以12秒91平了由英国名将科林-杰克逊保持的世界纪录。这枚金牌是中国男选手在奥运会上夺得的第一枚田径金牌。

　　2005年田径世锦赛，刘翔以13秒08摘得银牌，取得中国男选手在世界田径锦标赛上的最好成绩。

　　2006年洛桑超级田径大奖赛，刘翔以12秒88打破由他自己和英国名将科林-杰克逊共同保持的12秒91的世界纪录。