东方网9月28日消息：昨天接受采访时，“中国飞人”刘翔再次谈到了自己的伤势：“我马上就要去美国了，那边的大夫会根据我的情况给出一些方案。我是想看看最好有不要开刀的办法。说实话，有点害怕，毕竟以前从没动过刀。姚明跟我说，开刀之后肯定不会像原来这么好，感觉脚已经不是原来的脚了，要恢复到以前是绝对不可能了，所以我比较听姚明的话！”谈到自己的复出，刘翔表示：“师傅说有信心把我带上明年德国世锦赛的跑道，其实明年的比赛我也不是看得很重，我不是一定要用比赛去证明自己的实力——以前我已经证明过了，我现在的关键是恢复到以前的水平。”