（看中国）保加利亚运动员：希望可以在北京亲眼见证冬奥盛会

作者：迪米特尔·格尔吉科夫（Dimiter Gerdjikov），保加利亚冬季两项领军人物

编译：盛超

2022年2月，第二十四届冬奥会将在中国首都北京举行。届时，北京将成为世界上第一个既举办过夏季奥运会和又举办过冬季奥运会的城市。这份殊荣对北京来说是一份巨大的责任，同时也是来自世界的认可。这一切都不是偶然的，因为北京和中国已经通过自己的努力，一次次向世界证明了，它们有能力举办世界上最高水平的体育赛事。

我所从事的冬季两项运动，拥有悠久的历史，它是由越野滑雪和射击两种特点不同的竞赛项目结合在一起的。在我看来，这是一项非常具有挑战性的雪上运动。由于疫情原因，去年我们保加利亚队被全队隔离了一段时间，因此也错过了两轮世界杯的积分赛，这导致我们到现在还没有确保获得北京冬奥会的参赛资格。一般来说，我不喜欢给自己定一些必须达到的目标，因为这会增加一些额外的心理负担。但这一次，作为一名曾经代表保加利亚参加过平昌冬奥会以及多次世界级大赛的运动员，我迫不及待地想要到北京去亲身体验那里无与伦比的比赛设施！

这份期待和信心来自于东道主为筹备冬奥会所体现出的强大的组织能力，他们将为各国选手提供最完美的比赛条件，哪怕是一些最小的细节他们也绝不会忽略！在此，我想向辛勤工作的人们表达我发自内心的钦佩！我相信，到明年冬奥会开始的时候，中国东道主一定会以他们特有的热情和温暖款待来自世界各地的选手。北京冬奥会的主题口号是“一起向未来”。希望到明年，我们能够在北京“一起向未来”，共同见证这场冬季奥林匹克盛会！

来源：国际在线