探春远嫁,她婚后的生活会如何?

2021-10-14 14:20  人民资讯

现在学汉语的外国人很多了。中国相声甚至走出国门,在国外办过专场。但即使如此,相声的听众,百分之九十九以上,也还是同文同种的中国人。外国人再学中文,要达到交流无碍,也不是一件容易的事。探春远嫁,面临的就是这样的问题。

中国历史上第一次推广普通话,是清雍正年间,推广的对象主要是官府的工作人员。外地的平民说话,跟外语也差不多。何况探春嫁到哪里,很有可能根本就是国外呢。

语言上无法交流,至少是无法深入交流,势必影响感情的建立。探春的诗才,探春的书法艺术,探春直爽而精细的性格,探春严格的等级观念与规矩意识,在异国他乡,很难受到尊重。而探春又绝不是以美貌吸引异性的女子。她毫无优势。

探春的婚后生活,完全是“鸡同鸭讲”的荒诞。没有知己,没有亲人,没有用武之地。而这,已经是我们能替她想到的最好结局了。

如果恰好中华与异国交恶,战端重启;如果恰好异国发生政治动荡,探春的夫主被反对派囚禁或者杀害;如果恰好异国也有“后宫甄嬛传”,勾心斗角之中“未容君王得见面,已被杨妃遥侧目”;如果……有太多的如果。

我不想顺着这些“如果”再分析下去。我不忍心想象。

探春的远嫁,注定了是一个悲剧。

来源:一封情酥

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
×

本网页已闲置过久,点击关闭或空白处,即可回到网页