手游业SSR等稀有度品级标志未来将会整改为汉语 SSR将会变成极

2021-09-29 16:11  人民资讯

近期来自阴阳师妖怪屋中的公告中,细心的玩家发现一个很有趣的公告内容,而这个公告内容有意思的地方是,将来可能会辐射和影响到整个手游业界,针对我们常见和数值的SSR等游戏中对于角色品级的设定和标志,将来会统一整改成为汉语。

具体的公告内容如图所示,在阴阳师妖怪屋这款游戏中,其近期的维护公告表示,为了积极影响目前的最新政策和条例,符合游戏用于的规范和标准,现将游戏内的式神品级从原本的SP、SSR、SR、R、N,调整成为异、极、优、良、普五个字。

这个改动很有意思,叫了这么多年的SSR都叫习惯了,以后基本上就看不到了,全部都会由中文字来代替,估计颜色还是一样的,极是金色,优是紫色,良是蓝色而普是白色,这种改动字的本身操作没啥问题,改动的结果也还好,不过总觉得还是有点别扭。

目前受到影响的游戏不多,阴阳师本体也没有受到影响,其他手游涉及到这方面品级设定的也没什么太大的动静,和类似品级差不多设定的碧蓝航线也没啥反应,不过就算是改的话,估计也不会走阴阳师这一天,碧蓝航线有属于自己专属的稀有度,比如说海上传奇、超稀有、稀有等等。

当然部分手游是不吃这一套的,比如说fgo和明日方舟这两款,就没有ssr的说法,直接用星级来代表干员的稀有度,这就省事多了,不过fgo这种纯中国本土化的元素其实之前就已经出现过了,见怪不怪,比如说把指令卡的英文字全部换成了中文字,当然最严重的还是中国从者全部换成了职阶+编号的设定,这才是最倒霉的。

总结来说,改动虽然有一定的争议,不过去外国元素化也是规定,习惯就好,个人也觉得这种改动能接受,而且还不错,当然部分学生党玩家也吐槽,强行该中文也就罢了,考试不能把英语去掉啊。

来源:黑喵游妮

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
×

本网页已闲置过久,点击关闭或空白处,即可回到网页