FGO国服的武则天：卡背当卡面和语音全删，下一个轮到谁？

前段时间手游《江南百景图》岳飞立绘图事件，无疑是给任何使用借鉴历史人物的游戏厂商敲响警钟，不要站在成年人的角度去思考“创作”，要以未成年人的角度去思考“创作”，要认为未成年人玩这种游戏很容易“中毒”，很容易把“十步杀一人，千里不留行”的英雄与大诗人形象混淆，那么拥有独立思考的成年人怎么办？

或许只能选择国外手游，在国产游戏中《王者荣耀》必然首当其冲，与岳飞立绘图相比，《王者荣耀》从任何角度来说都是关注度最高的历史人物借鉴使用者，所以该事件发生后，许多人纷纷指向王者的历史人物作为游戏英雄，这就是树大招风。国外手游在国内运营中《Fate Grand Order》同样是大家舆论的重点，虽然这两款手游都在2015年推出，但王者是连小学生都沉迷其中，甚至不惜寻找破解防沉迷的手游，而FGO则是宇宙神游，任何模仿这种破旧玩法且能盈利的手游几乎没有，两者共同点就是使用历史乃至神话传说人物。

所以，B站代理运营的FGO怎么可能轻松逃过一劫，结果最近BGO调整的武则天英灵真的刷新了玩家的认知：卡背当卡面，立绘全变卡背，语音全删掉，真名解放后武则天改为“不夜城的暗匿者”，这不是真名解放前“不夜城的Assassin”的全中文翻译吗？虽然战斗角色模型还在，甚至有些地方还能看到武则天的立绘，但这种掩盖又没全掩盖的操作为了什么？既不彻底，又过于直接粗糙，彻底惹怒玩家。

虽然FGO武则天的立绘本身非常离谱，小小蝴蝶结欲要挑战暴躁老芥的大布条，不过BGO担心的还是有人举报这种立绘能让人对她产生“炼铜”的想法，以及更高层面的问题就是历史人物与游戏立绘的形象偏差过大，但是对于这种立绘修改，BGO也不是没有实施过，源赖光与酒吞童子等等，都是担心她们凉着，拼命给她们添衣保暖。但这次是武则天，处理级别完全不一样，直接让BGO彻底放弃部分修改，让你与Assassin卡背谈恋爱，而且还是不会说话那种。

这次国服特供版武则天无疑成为了FGO史上吐槽最厉害的一次，有人将矛头指向《江南百景图》岳飞立绘图事件导致，有人则指向国产手游王者为什么还能那么安逸等等，或许武则天只是FGO第一个修改如此严重的英灵，下次会不会轮到虞美人、杨贵妃、项羽、嬴政等英灵呢？

来源：岸回思新