开服不到一年，国家文化出口的重点游戏，已“严重影响”老外生活

《原神》中的游戏实景

关于外服玩家因《原神》喜欢中国、喜欢中国传统文化的趣事还有很多，这都怪《原神》以中国传统文化为参考，在游戏中制作了“璃月”这个国度。

璃月地图登场后在外服激发了老外们学习中国传统文化的热潮，文化底蕴的深厚使得璃月中很多角色、剧情、设定……的描述，在翻译成外语后会有信息缺失，有些深层次的意思难以表达清楚。所以不光是为了看直播，为了玩明白这个游戏，也为了更了解中国传统文化，老外们开服学习中文、了解文化知识，最后“陷入”其中。

所以才会精彩看到一堆老外用英文描述夜叉、仙人、傩面等我们传统文化内容的“违和”场面；以及一堆老外在看完外文版的游戏PV后，还要找中文版，哪怕听不懂中文也要专门去学中文来看懂的“离谱”事件。

还国外最火的《原神》视频之一就是钟离的《听书人》，钟离是璃月最重要最具代表性的角色，他的《听书人》在以璃月为背景的同时，音乐方面运用了二胡，角色台词上也颇具文化内涵。这段视频在外海的播放量已经破了2000万了，比国内播放量还要高，老外们经常都会来重温，将其奉为经典。

钟离《听书人》

对了，《原神》还拿到了AppStore2020年度游戏奖、GooglePlay2020年度最佳游戏奖、GDC2021最佳手游奖等。推特前不久公布了2021上半年最热门游戏排行榜，《原神》位居第一。从谷歌趋势统计的全球大数据中也可以看到，《原神》开服后不久便取得了很高的热度，在之后一直维持在高热度水平。

所以《原神》在国外影响到的并不是一小部分人，它已经成为国外社交平台上的热门话题，它的文化输出影响着很多国外玩家。