lol:装备外号是怎么做到全国统一的?看看你那里是不是这么叫!
2019-12-01 11:03 大视角
英雄联盟有的装备全名实在是难记,毕竟是英文翻译过来的,而且装备的名字基本都很长。所以在国内,这些装备都会有外号,有些是根据装备的谐音,有些是取装备的其中几个字,不过这些装备的外号是怎么做到全国统一的呢?虽然说有些地方的叫法不一样,但总体而言基本一致,我也没去网上查装备的外号,自然而然就叫出来了,去网上一查,还真的是这个外号,你说神奇吧?
荆棘之甲:这件装备的外号是“反伤甲”,或者直接被称为“反甲”,在受到普通攻击时,敌方会受到反馈的伤害,并且附带重伤效果。这件装备最契合的英雄是龙龟,因为龙龟的W技能也有这个效果。
虚空之杖、卢安娜的飓风:前者被称为“法穿棒”,因为有法术穿透的效果,对于魔抗比较高的敌方英雄有很大的克制;后者则被称为“分裂箭”,亦或者直接取其后两个字,直接称为“飓风”,你们那里是不是这么叫的呢?
对于鞋子来说,速度之靴被称为“草鞋”;轻灵之靴被称为“三速鞋”;狂战士胫甲被称为“攻速鞋”;法师之靴被称为“法穿鞋”;忍者足具被称为“护甲鞋”;水银之靴被称为“水银鞋”;疾行之靴被称为“五速鞋”;明朗之靴被称为“CD鞋”。这些鞋子都是通过功能被命名的,比如法师之靴有法术穿透效果,就被称为“法穿鞋”,和“法穿棒”类似,忍者足具抵挡部分普攻伤害,还有20的护甲,所以被称为“护甲鞋”。