我要投稿   新闻热线:021-60850333
尴尬!贵马完赛奖牌英文印错 国内赛事并非首次

2016-7-24 10:48:31

来源:腾讯体育 作者:邵小邦

    贵阳马拉松完赛奖牌

    7月23日上午7时30分,2016贵阳国际马拉松赛在贵阳市乌当区鸣枪起跑。来自25个国家和地区的2.5万选手和长跑爱好者展开角逐。

    马拉松的魅力在于大众选手和专业选手同场竞技,大家可以挤在一起比赛。对于大众选手来说,成绩自然是拼不过专业选手,顺利完赛就是胜利,而一块象征着完赛的纪念奖牌对于大众选手来说就显得尤为有纪念意义!

    然而,有细心的网友发现,贵阳马拉松的完赛奖牌上标注的英文是“FINSHER”,而正确的拼写应该是“FINISHER”,少了一个字母I。网友纷纷吐槽“隔着屏幕都能感受到大写的尴尬”。

    上海国际半程马拉松完赛奖牌

    无独有偶,在前不久上海国际半程马拉松的赛事中,完赛奖牌也出现了拼写错误的尴尬事!本应是INTERNATIONAL,结果印成了INTERNATION,被网友调侃“欺负我们跑马拉松的人英文不好”!

    巧合的是,上海半程马拉松开跑当天,北京也有一场半程马拉松暨北京国际长跑节;而贵阳国际马拉松同一天,贵州凉都六盘水也有一场马拉松!

    在马拉松赛事日益火爆的今天,我们也希望赛事主办方工作能更加细心,为跑友们提供更好的赛事体验。(邵小邦)

    正在加载...

已有条评论    

上一篇稿件

尴尬!贵马完赛奖牌英文印错 国内赛事并非首次

2016年7月24日 10:48 来源:腾讯体育

    

尴尬!贵马完赛奖牌英文印错 国内赛事并非首次

    贵阳马拉松完赛奖牌

    7月23日上午7时30分,2016贵阳国际马拉松赛在贵阳市乌当区鸣枪起跑。来自25个国家和地区的2.5万选手和长跑爱好者展开角逐。

    马拉松的魅力在于大众选手和专业选手同场竞技,大家可以挤在一起比赛。对于大众选手来说,成绩自然是拼不过专业选手,顺利完赛就是胜利,而一块象征着完赛的纪念奖牌对于大众选手来说就显得尤为有纪念意义!

    然而,有细心的网友发现,贵阳马拉松的完赛奖牌上标注的英文是“FINSHER”,而正确的拼写应该是“FINISHER”,少了一个字母I。网友纷纷吐槽“隔着屏幕都能感受到大写的尴尬”。

    

尴尬!贵马完赛奖牌英文印错 国内赛事并非首次

    上海国际半程马拉松完赛奖牌

    无独有偶,在前不久上海国际半程马拉松的赛事中,完赛奖牌也出现了拼写错误的尴尬事!本应是INTERNATIONAL,结果印成了INTERNATION,被网友调侃“欺负我们跑马拉松的人英文不好”!

    巧合的是,上海半程马拉松开跑当天,北京也有一场半程马拉松暨北京国际长跑节;而贵阳国际马拉松同一天,贵州凉都六盘水也有一场马拉松!

    在马拉松赛事日益火爆的今天,我们也希望赛事主办方工作能更加细心,为跑友们提供更好的赛事体验。(邵小邦)

    正在加载...