原标题: 10岁正太随妈妈训练 第二次参赛便破半马纪录

　　巴特勒是一名五年级的学生，参加跑步已经有些年头，他参加了由他妈妈梅丽莎组织的青少年跑步俱乐部。据梅丽莎透露，巴特勒每周大约跑12-20英里，他热爱跑步，而她也将帮助儿子以最健康的方式跑步。近日他以1小时31分08秒的成绩创造了同年龄组半程马拉松的世界纪录。

　　网易体育3月18日报道：

　　自古英雄出少年。10岁的美国小男孩杰克·巴特勒近日以1小时31分08秒的成绩创造了同年龄组半程马拉松的世界纪录。

　　来自加州的巴特勒在当地时间3月7日参加了幸运跑半程马拉松，实际上这仅是他第二次参加半马。最终他以1小时31分08秒总排名第16位，平均每英里耗时6分57秒。但这已经足以让他打破了同年龄组半马的世界纪录。

　　巴特勒第一次参加半马是在今年的1月份，亚利桑那摇滚半程马拉松，他跑出了1小时35分26秒的成绩，在14岁以下组中排名第七，总排名第353位。

　　巴特勒是一名五年级的学生，参加跑步已经有些年头，他参加了由他妈妈梅丽莎组织的青少年跑步俱乐部。梅丽莎是一位马拉松的老手，参加过10场比赛。最近，他一直在和梅丽莎的波士顿马拉松训练组一起跑步，有时候比成年人跑的还快。巴特勒将出现在4月份的波士顿马拉松赛中，他不只是为妈妈加油，他报名了5000米。

　　“有时候我们在一起训练，大约三年前他开始跑5000米，然后尝试10公里。”梅丽莎说，“对我来说，他跑的太快了，但我们大部分都是在一起跑，或者我骑着自行车跟着他。他经常和14、15岁年龄组的孩子一起跑。”

　　据梅丽莎透露，巴特勒每周大约跑12-20英里，他热爱跑步，而她也将帮助儿子以最健康的方式跑步。梅丽莎也报名参加了波士顿马拉松，她在2013年的加利福尼亚国际马拉松赛中曾跑出3小时29分的成绩。

　　“我意识到，有些人说这样做对孩子不好，但我从未担心。如果他想停下来，感觉想离开跑步，那我们就不跑。有时候他会休息三四天，然后感觉好的时候就跑多一点。他很注意保养鞋子，跑350英里了鞋子还没有破。”