原标题:韩检方：朴泰桓非故意服药美容院被正式起诉

　　朴泰桓获判非故意服药

　　韩国检方当天公布了游泳奥运冠军朴泰桓涉药事件的调查最终定论：朴泰桓在不知道是禁药的情况下被注射了男性荷尔蒙，以涉嫌“过失致伤罪”的名义正式起诉为其注射的美容医院T院长金某。

　　朴泰桓在去年9月初的国际泳联（FINA）的兴奋剂检测中呈阳性，他声称是同年7月在美容医院T进行脊椎病的相关治疗时被注射了禁药。经韩国检方的调查，朴泰桓在T医院被注射了一种名为耐比多（NEBIDO，用于促进男性荷尔蒙的增长）的药水，当中含有世界反兴奋剂机构的违禁药品。朴泰桓在注射前，曾向院方询问注射液的成分是否有禁药，负责为其治疗的院长金某并没有向他说明注射液的名字、成分和相关的副作用，就只是简短地回应：“绝对没有问题”后，让护士对朴泰桓进行了皮下注射。

　　负责调查此案的首尔中央地检刑事2部的部长透露，2月6日以涉嫌“医疗过失致伤罪”的名义正式起诉院长金某，并表示此次是参照了日本的类似判例：“在德国，也曾出现过医生给游泳选手开的维他命剂中含有testosterone（男性荷尔蒙），导致选手体内的荷尔蒙指数发生变化，医生被判医疗过失的案例。”

　　尽管韩国检方的调查结论认定朴泰桓并非故意服药，但外界对他的禁赛处罚前景还是不看好。韩国体育界的有关人士指出，不管故意还是被动服药，朴泰桓在兴奋剂检测中呈阳性——服用了违禁药物是不争的事实，下月27日的FINA听证会上，他很可能被处以两年的禁赛处罚。