我要投稿   新闻热线:021-60850333
听听韩国网民怎么吐槽亚洲杯

2015-2-1 09:39:12

来源:东方早报 作者:阳阳 选稿:余燕

原标题: 听听韩国网民怎么吐槽亚洲杯

听听韩国网民怎么吐槽亚洲杯

  虽然韩国队没有为球迷捧回一座亚洲杯,但这次韩国球迷用“理解”取代了苛责。

  “说实话,澳大利亚踢得确实比我们好,体力和身体上的差距是显而易见的,虽然我们掌控了比赛主动权,但在关键球把握上不如对手。人家领先后没有像西亚球队那样倒地拖延时间。”

  ——韩国网民

  不知道从什么时候开始,“韩国网民吐槽中国足球”、“韩国网民吐槽亚洲足球”成了各大门户网站的招牌栏目。

  只要有韩国球队和中国球队比赛,或者韩国国家队的重要比赛,我们都能第一时间了解他们“略带挑衅”的话语,其中不乏谩骂和脏话。

  本届亚洲杯韩国队决赛1:2不敌澳大利亚,但对于亚洲其他近邻的崛起,特别是中国队的高光表现,韩国网民的总体评价却和以往不同。

  真实的韩国球迷是怎么看待亚洲杯的?他们怎么看待决赛输球?怎么看待中国队?也许真相很不一样。

  决赛输球

  韩国网民没有苛责

  55年了,韩国队再次悲壮地倒在了亚洲杯决赛的赛场,韩国队员们跪在草皮上喘着粗气,没有人掉眼泪,他们尽力了。

  赛后韩国球迷对于比赛结果可以用“遗憾”二字形容。相比巴西世界杯输给阿尔及利亚时的愤怒和不满,韩国网民已经平静了许多。

  一位韩国网民在论坛中写道:“这场比赛让我感觉到了和以往的不同,心脏怦怦直跳,但很遗憾时间不等人,不过小伙子们虽败犹荣。”

  “说实话,澳大利亚踢得确实比我们好,体力和身体上的差距是显而易见的,虽然我们掌控了比赛主动权,但在关键球把握上不如对手。人家领先后没有像西亚球队那样倒地拖延时间。”

  由于传统儒教文化在韩国根深蒂固,韩国人对很多事情都是比较苛刻的,特别是对国家队。

  不过相比于以往,此次亚洲杯出征前,包括很多前职业球员在内的足球媒体人对于韩国队在本届亚洲杯的前景呈“悲观”态度。据韩国某专业媒体的一项问卷调查,20位足球专业人士只有7人认为韩国队最终夺冠,而另外还有11人认为最多四强水平。

  而在韩国媒体关于亚洲杯韩国队前景的全国舆论调查中,将近一半以上的韩国网民认为韩国队无法在本届亚洲杯夺冠。

  所以韩国队最终悲壮出局,网民大都表示理解。

  吐槽引发的中韩嘴仗

  在中国各大门户网站的新闻中,韩国网民一直“瞧不上”中国足球,时不时有冒犯之语。但很多时候,我们看到的网民都是匿名的。

  韩国的专业足球论坛其实是实名制的,因此韩国网民一般很注意自己的言论,韩国几大著名足球论坛如“足球世界”、“我爱足球”、“足球线”、“bamboo”等论坛在亚洲杯期间也非常热闹。

  相比于在网站新闻底下灌水的匿名者,这里的球迷因为实名制和一定的等级更能体现韩国网民的真实态度。

  但是在本届亚洲杯,中韩球迷通过媒体却又打起了一场嘴仗。

  中国队击败乌兹别克斯坦后,不少韩国网民纷纷表示“中国队拿到小组第一太好了,这样我们就可以轻松在下一场面对东道主澳大利亚了,即使拿了小组第二我们也能击败中国”、“我们有 中国通 金英权和张贤秀”等。

  而中国的一些媒体选取的韩国网民评论是“连中国队都想躲避,脸都不要了”。

  事后,一些懂中文的韩国网民把某中国媒体撰写的吐槽韩国球迷的文章,以及中国网友的评论一并刷到韩国足球论坛,这里面诸如 “国足踢死韩国”、“他们2002年世界杯就靠裁判”等言论用韩文解释后原封不动被转到论坛,煽动了网民的极端情绪。

  由于韩国人本身自尊心极强,导致部分韩国球迷大肆反击。

  有时候为了达到某种煽动性效果,部分媒体会翻译一些“倾向很强”的外国网民发言给国内民众看,而回避一些理性的发言,无疑就造成了双方的一种“妖魔化”。

  如果想中国足球拥有更健康的大环境,下次“韩国网民吐槽中国足球”的招牌栏目,能不能正反两方面声音都让中国网民了解呢?

  “少林足球”一去不复返

  在广州恒大2013年亚冠夺冠的背景下,其实已经有越来越多的韩国球迷开始重视对中国足球的研究。

  以往中国足球在韩国网民眼里的形象确实过于偏激,如“少林足球”(指中国球员动作粗野犯规)、“床上足球”(指中国球员领先后频繁倒地拖延时间)。

  不过这些随着本届亚洲杯的进行,已经正在逐步消退。亚洲杯上中国队的表现不仅让中国球迷感到惊喜,也让韩国球迷感到惊讶。

  他们纷纷感叹“中国队再也不是当年的弱队了,如果我们和他们在八强交手那真是令人期待”,“广州恒大的成功也让中国足球有了飞翔的动力”,“50年后中国足球将成为韩国足球追赶的新动力”等。

  而韩国足球各论坛的很多网友通过观看比赛,专门撰文分析亚洲杯各队的阵容、技战术打法、球员等,比如对阿联酋队的分析,对奥马尔技术特点的分析,当然也包括对于中国队的球员打法以及整体技战术分析,他们的分析也是相当客观和专业的。

已有条评论    

上一篇稿件

下一篇稿件

听听韩国网民怎么吐槽亚洲杯

2015年2月1日 09:39 来源:东方早报

原标题: 听听韩国网民怎么吐槽亚洲杯

听听韩国网民怎么吐槽亚洲杯

  虽然韩国队没有为球迷捧回一座亚洲杯,但这次韩国球迷用“理解”取代了苛责。

  “说实话,澳大利亚踢得确实比我们好,体力和身体上的差距是显而易见的,虽然我们掌控了比赛主动权,但在关键球把握上不如对手。人家领先后没有像西亚球队那样倒地拖延时间。”

  ——韩国网民

  不知道从什么时候开始,“韩国网民吐槽中国足球”、“韩国网民吐槽亚洲足球”成了各大门户网站的招牌栏目。

  只要有韩国球队和中国球队比赛,或者韩国国家队的重要比赛,我们都能第一时间了解他们“略带挑衅”的话语,其中不乏谩骂和脏话。

  本届亚洲杯韩国队决赛1:2不敌澳大利亚,但对于亚洲其他近邻的崛起,特别是中国队的高光表现,韩国网民的总体评价却和以往不同。

  真实的韩国球迷是怎么看待亚洲杯的?他们怎么看待决赛输球?怎么看待中国队?也许真相很不一样。

  决赛输球

  韩国网民没有苛责

  55年了,韩国队再次悲壮地倒在了亚洲杯决赛的赛场,韩国队员们跪在草皮上喘着粗气,没有人掉眼泪,他们尽力了。

  赛后韩国球迷对于比赛结果可以用“遗憾”二字形容。相比巴西世界杯输给阿尔及利亚时的愤怒和不满,韩国网民已经平静了许多。

  一位韩国网民在论坛中写道:“这场比赛让我感觉到了和以往的不同,心脏怦怦直跳,但很遗憾时间不等人,不过小伙子们虽败犹荣。”

  “说实话,澳大利亚踢得确实比我们好,体力和身体上的差距是显而易见的,虽然我们掌控了比赛主动权,但在关键球把握上不如对手。人家领先后没有像西亚球队那样倒地拖延时间。”

  由于传统儒教文化在韩国根深蒂固,韩国人对很多事情都是比较苛刻的,特别是对国家队。

  不过相比于以往,此次亚洲杯出征前,包括很多前职业球员在内的足球媒体人对于韩国队在本届亚洲杯的前景呈“悲观”态度。据韩国某专业媒体的一项问卷调查,20位足球专业人士只有7人认为韩国队最终夺冠,而另外还有11人认为最多四强水平。

  而在韩国媒体关于亚洲杯韩国队前景的全国舆论调查中,将近一半以上的韩国网民认为韩国队无法在本届亚洲杯夺冠。

  所以韩国队最终悲壮出局,网民大都表示理解。

  吐槽引发的中韩嘴仗

  在中国各大门户网站的新闻中,韩国网民一直“瞧不上”中国足球,时不时有冒犯之语。但很多时候,我们看到的网民都是匿名的。

  韩国的专业足球论坛其实是实名制的,因此韩国网民一般很注意自己的言论,韩国几大著名足球论坛如“足球世界”、“我爱足球”、“足球线”、“bamboo”等论坛在亚洲杯期间也非常热闹。

  相比于在网站新闻底下灌水的匿名者,这里的球迷因为实名制和一定的等级更能体现韩国网民的真实态度。

  但是在本届亚洲杯,中韩球迷通过媒体却又打起了一场嘴仗。

  中国队击败乌兹别克斯坦后,不少韩国网民纷纷表示“中国队拿到小组第一太好了,这样我们就可以轻松在下一场面对东道主澳大利亚了,即使拿了小组第二我们也能击败中国”、“我们有 中国通 金英权和张贤秀”等。

  而中国的一些媒体选取的韩国网民评论是“连中国队都想躲避,脸都不要了”。

  事后,一些懂中文的韩国网民把某中国媒体撰写的吐槽韩国球迷的文章,以及中国网友的评论一并刷到韩国足球论坛,这里面诸如 “国足踢死韩国”、“他们2002年世界杯就靠裁判”等言论用韩文解释后原封不动被转到论坛,煽动了网民的极端情绪。

  由于韩国人本身自尊心极强,导致部分韩国球迷大肆反击。

  有时候为了达到某种煽动性效果,部分媒体会翻译一些“倾向很强”的外国网民发言给国内民众看,而回避一些理性的发言,无疑就造成了双方的一种“妖魔化”。

  如果想中国足球拥有更健康的大环境,下次“韩国网民吐槽中国足球”的招牌栏目,能不能正反两方面声音都让中国网民了解呢?

  “少林足球”一去不复返

  在广州恒大2013年亚冠夺冠的背景下,其实已经有越来越多的韩国球迷开始重视对中国足球的研究。

  以往中国足球在韩国网民眼里的形象确实过于偏激,如“少林足球”(指中国球员动作粗野犯规)、“床上足球”(指中国球员领先后频繁倒地拖延时间)。

  不过这些随着本届亚洲杯的进行,已经正在逐步消退。亚洲杯上中国队的表现不仅让中国球迷感到惊喜,也让韩国球迷感到惊讶。

  他们纷纷感叹“中国队再也不是当年的弱队了,如果我们和他们在八强交手那真是令人期待”,“广州恒大的成功也让中国足球有了飞翔的动力”,“50年后中国足球将成为韩国足球追赶的新动力”等。

  而韩国足球各论坛的很多网友通过观看比赛,专门撰文分析亚洲杯各队的阵容、技战术打法、球员等,比如对阿联酋队的分析,对奥马尔技术特点的分析,当然也包括对于中国队的球员打法以及整体技战术分析,他们的分析也是相当客观和专业的。