原标题:领队当大厨翻译爱抢戏有球员追问“澳大利亚哪里有袋鼠？”

　　翻译赵旭东和佩兰

　　亚洲杯第一次来到澳大利亚，中国男足就在这里留下了属于他们的印迹，既有球队历史上首次小组赛三连胜的喜悦，也有完败于东道主无缘四强的遗憾。不过，对年轻的国足来说，未来还有无限的可能，也许下一次，他们还会带给我们更多的惊喜。亚洲杯期间，在这支年轻的队伍身上，也发生了不少有趣的事情。

　　马来大厨“被架空”领队下厨“颠炒锅”

　　出门在外，解决吃饭问题相当重要，也是相当花费物力和人力的。尤其是对一支球队来说，大家来自天南海北，众口难调，想让大家都吃得满意，谈何容易。在布里斯班，宾馆安排给球队的厨师来自马来西亚，做出来的饭菜仿佛都放了咖喱。于是领队刘殿秋开始亲自下厨，为大家烧菜做饭。要说这领队可真是够辛苦的，队员们的日常生活事无巨细，都得他来操心。现在居然还要兼顾厨师的工作，大家纷纷觉得“刘领队这工资必须给他发两份才对。”

　　“饿”在堪培拉张琳芃“朋友圈里找餐馆”

　　球队的第三场小组赛在堪培拉进行，别看堪培拉是澳大利亚首府，这城市规模真是小得可怜，想去打打牙祭吃顿好的，找家饭店都难。我们前方报道组的运气倒是挺好，抵达堪培拉的第一顿饭，就找到一家还蛮正宗的川菜馆，吃了一顿不错的麻辣香锅。女生都喜欢自拍发吃，我们的女记者也不例外。结果这香锅的图一发上朋友圈，立刻引来无数评论，全都一个内容：打听这家川菜馆的具体地址。就连国足主力中后卫张琳芃也不例外，发来评论直奔主题。要说这家川菜馆的生意那几天是有多红火呀，只是我们免费做了广告，也没拿到什么提成。

　　武磊、袋鼠和吴曦……不得不说的故事

　　袋鼠是澳大利亚的象征，因此国足队员们也经常会在各自的朋友圈里发一些袋鼠的照片，以契合澳洲的主题。不过，在国外打比赛，并不是我们想象中的那样，可以随心所欲的到处游山玩水。武磊就很可怜，之前在澳大利亚待过半个多月，根本就没见过“会跑会跳的的袋鼠”，于是他也跑到队友的朋友圈里针对袋鼠主题发评论卖萌：“澳大利亚哪里有袋鼠吗？”当然，武磊还是弥补了自己的遗憾，最终找到机会去当地的动物园走马观花了一番。关于袋鼠，吴曦在回国之前心中还有些忐忑，因为他千不该万不该，居然说自己的女朋友的宠物狗在剪了毛之后象袋鼠。虽然袋鼠也蛮可爱，但把狗比成鼠，估计吴曦是要被他女朋友好好教育一番了。

　　王大雷球门背后有人撑腰？

　　国足的第一场比赛，门将王大雷扑出对方点球，他在扑救之前和门后球童的对话成为一大新闻。这名叫做斯蒂文·怀特的小球童事后表示，是他告诉王大雷应该选择球门的左侧。这种所谓的好运，我们是姑且听之，但平时也是作为守门员的小怀特真的就此和王大雷结下了缘分。此后，国足的训练和比赛，小朋友频频到场，为球队送上祝福。当1/4决赛中国队遭遇澳大利亚队时，有好事的记者去采访小怀特，这一次会支持哪一边时，这位小球童居然毅然决然的选择支持中国队。看来王大雷和国足的魅力还真是够大，居然让这个12岁的澳大利亚小男孩临阵“投敌”了。

　　佩兰的翻译怕是“郭德纲徒弟”吧？

　　一支球队的翻译，通常情况下都属于幕后工作者，但国足主帅佩兰的法语翻译赵旭东这次却通过亚洲杯的比赛彻底火了。

　　这位长相酷似郭德纲的东北汉子说起话来抑扬顿挫，再加上丰富的表情，每次赛前赛后发布会，仿佛是赵旭东的“ShowTime。作为翻译，赵旭东自己并不愿意喧宾夺主，但他倒也并不排斥外界能够因此而对中国足球更加多的关注。况且，他本人也是一位性情中人，对中国足球有着发自内心的喜爱。在球队击败乌兹别克斯坦，提前锁定小组头名之后，赵旭东甚至在休息室里站上桌子跳起了舞。也许是太过兴奋，这位法语翻译一个跟头栽进了水桶，在发布会出镜前先把自己弄成了落汤鸡。然而，这并没有影响赵旭东的好心情。他换上进球功臣孙可的短裤后，很快就笑嘻嘻的出现在了发布会的现场。一路上，还不停地向相熟的记者展示自己的新短裤。身边有这样一位乐观开朗的翻译辅佐，国足主帅佩兰也算是“如虎添翼”。