原标题: 库卡称鲁能4外援必有人离队 决定权在俱乐部高层

　　2014年的最后一天，鲁能成为最受关注的中超球队，并不是因为引援有了重要进展，而是主教练库卡接受巴西媒体采访时的观点被国内网络媒体的“标题党”断章取义，演变成了向鲁能开炮，类似于《曝鲁能主帅不满球队或解约：无法按自己想法建队》、《库卡炮轰鲁能：建队思路被干扰 或提前结束合同》这样的标题在网上迅速传播。

　　据库卡的翻译介绍，巴西媒体原文标题是《库卡期待留在中国，但是想要亲手打造冠军之师》。通过对比可以发现，国内网络媒体翻译此文时取得了引爆眼球、赚取点击率的效果，但是却给库卡与鲁能带来负面影响，当然，这不在网媒考虑之列。

　　据了解，库卡这次受采访内容的中心思想为希望2015赛季能够完全按照自己的想法组建球队，目标是获得亚冠冠军，这也是当下鲁能球迷最为关心的问题。当竞争对手们纷纷进行人员补充时，只有鲁能动作最小，到目前为止还没有引进新球员。从库卡的言语中可以体现出鲁能的引援工作似乎并不是那么顺利，未能满足他的全部要求，“我还有两年合同，我们的目标是亚冠冠军。如果我想要的东西得到了相应回应，那么我就会履行完与鲁能的合同。”

　　每个教练都渴望俱乐部能够满足自己的要求，只是表达诉求的方式不同。鲁能此前的前南教练深谙中国国情，对外发声时更含蓄。库卡来自奔放自由的巴西，他的表达方式简单直接，给俱乐部施压很正常，但双方关系比较和谐，“炮轰”二字实在是有些过分。

　　高层人员变动是鲁能目前引援缓慢的一个重要原因，刘宇调任鲁能集团后，俱乐部总经理一职空缺，履新不久的党委书记姚鲁将在新赛季全盘主政。作为新人，他需要一个适应过程，在事关俱乐部来年成绩的内外援引进上自然小心谨慎。

　　通过库卡的表态也能看出，鲁能的引援工作还是有所进展：“现在他们满足了我签约时提的一些要求，但我还想要组建一支冠军球队的权利。”

　　库卡还表示，蒙蒂略、乌索、勒夫和阿洛伊西奥当中有人肯定会离开，不过这要取决于鲁能高层的决定。