原标题: 纳豆带病征战球迷不忍加油 病痛难忍无奈告退

　　纳达尔伤退

　　“疼痛已经得到了控制，这是很重要的事情。其他的一些事情可能我不是太幸运，但这一件是。”在初秋的夜晚，纳达尔在旗忠网球中心的主新闻发布会，以这样一句话来结束自己的2014年上海大师赛。

　　几乎从出道之初，纳达尔的名字就和“伤”、“病”联系在一起。如今在巡回赛中经历了10多年的奋战，他依然没能逃开这两个关键词。今年温网1/4决赛输给澳大利亚新星克耶高斯之后，他又因为右手手腕的伤势而接连退出罗杰斯杯、辛辛那提大师赛。最终，连他急需要成功卫冕的美网也一并退了。

　　打半个赛季，歇半个赛季，这成了他最近几年不得不接受的状态。今年也是如此。当他在马洛卡养伤的时候，西班牙网协承担起沟通者的角色，他们公开发表声明，随时跟进世界第二的恢复进程。是的，是世界第二。因为错过两个大师赛和美网，痛失4000分的西班牙人已经将No.1的宝座还给了德约科维奇。而在右手戴着护具度过了两个月后，他向中网组委会承诺，自己将会继前一年之后再次前往北京。与此同时，上海也加入到他的参赛名单当中。

　　北京的天气很给力，但疏于比赛的他还是在8进4的比赛中被克里赞爆冷。说“爆冷”其实有点勉强，因为斯洛伐克人打得足够好。赢球后的他相当开心，说那是自己“生命中最重要的夜晚”。而西班牙人则立刻转场，离开北京，前往上海。值得一提的是，他在中网最闪光的时刻不是在自己的比赛里，而是李娜退役仪式上作为“花童”现身。

　　球迷们做好了接机的准备，组委会也按照之前沟通过的内容为他安排了训练场。 虽然上海不能算是他的福地，可过往他也在这里闯入过决赛。这一次他原本打算在这里赢回足够的分数和自信，却在抵达的当天就向组委会表示自己的身体状况不是太好。接下来他在团队的陪伴下去了医院，医生给出的诊断是阑尾炎。

　　“我来到这里以后，连着3天都不太好过。”他在赛前新闻发布会上解释说，“上周六晚上来到这里后，我就觉得胃部剧烈疼痛，整个晚上都没有睡着。第二天我去了医院，医生说是阑尾炎的初期阶段。他们告诉我可能需要立刻做手术，或者进行激进的抗生素治疗。”他选择了后者，然后就一直处于观察之中。

　　奔波在酒店和医院之间的纳达尔，在北京时间周三的晚上踏上了球场。这是他来到上海的第一场比赛，也是复出后的第三场。面对世界排名第21位的好友菲·洛佩斯，他在豆粉们的呐喊声中以3比6先失一盘。

　　“我来这里就是要参加比赛，只有登上赛场才有可能去触碰冠军奖杯。”这是他在输球后的新闻发布会上说的话。两个小时之前，已经丢掉一盘的他还不打算放弃，仍然希望用意志力克服病痛和无法发力的肌肉。在和对手战至局分6比6后，他们来到了抢七。最终，他还是以6比8这种极为接近的比分输掉了整场比赛。看他这样战斗到最后，连看台上的球迷都不忍心再喊加油，取而代之的是希望他快点回去休息调整。

　　“Nadalis on his way！”他在比赛之后没有太多的休息，而是选择很快就召开新闻发布会。在新闻中心，听到新闻官提示的记者们齐齐离开座位，去听听2号种子如何描述自己带病征战的经历以及接下打算如何应对。

　　“过去4天我使用了很多抗生素，有一些还很激进，直接进行静脉注射。”在说到静脉注射时，他摸了摸自己的右手手臂。这条胳膊刚刚因为腕伤摘掉了护具，又要承受不少针剂。“我已经和西班牙的医生谈过了，我需要做手术。”至于时间，他说可能是年底而不是现在。这意味着在巴塞尔、巴黎和伦敦，人们还是会看见他，看见一个继续带病作战的他。