原标题: 梅西故乡禁止新生儿以他命名 官员解释为免混淆

　　梅西连名字也无法被复制

　　四届金球奖得主梅西注定是一个写入足球历史的球星，在他的故乡阿根廷罗萨里奥，越来越多的年轻父母给孩子取名“梅西”，望子成龙之情不难理解，不过当地的民政部门官员在周二通过决议将禁止当地的新生儿以梅西作为名字，官员解释称为了“避免混淆”。

　　在罗萨里奥，将孩子取名梅西已经成为一个社会现象，内格罗河省一位叫埃克托-瓦雷拉的父亲刚刚给孩子取名梅西-丹尼埃尔-瓦雷拉，这位父亲表示：“很自豪可以以世界上最佳球员的名字给孩子取名。”

　　不过罗萨里奥的民事登记处处长冈萨罗-卡里略在接受罗萨里奥电台2台采访时承认罗萨里奥将禁止新生儿取名梅西，“这将树立先例，改变现有法律。”

　　卡里略强调，这是为了避免过多的人叫梅西引起混淆，再者梅西是一个家族姓氏而非名字，别忘了梅西的全名是里奥内尔-梅西（Lionel Andrés Messi）。有意思的是，梅西名字的英文拼写Messi中mess是混乱的意思，按照罗萨里奥官员的说法，“梅西”（Messi）制造了混乱(Mess)，看来不仅是梅西的足球天赋技巧难以被复制，就连名字也是。