原标题: 莎拉波娃：我是战胜肩伤重返NO.1的唯一一人

　　[摘要]“我找不到哪个球员像我这样，战胜肩部伤病后，还能赢得大满贯胜利并抢走世界第一的宝座，的确也没有！老将哈斯也是遭遇肩部伤病，好不容易才让世界排名回到第12位。”

　　有些人不依靠夺冠也能赚取关注的眼球，莎拉波娃算其中之一。要到本月21日才会以卫冕冠军身份出战斯图加特站的她在没比赛的日子仍乐活不已，为香车代言、与海浪嬉闹，安逸而逍遥。近日，她接受了德国《法兰克福汇报周日版》的专访，畅谈这些年自己打江山的感受，还有无法回避的苦主小威，27岁的莎娃给自己的目标是两年后的里约。 ★编译/记者张力

　　背景：十年前，莎娃首摘温网。十年后，她已成为实现全满贯的豪杰之一。

　　网球比赛是非常激烈的心理战

　　问：距你在温布尔登赢得个人第一座大满贯奖杯已有10年，是否还记得完成赛点那一瞬间的感受？

　　答：这的确是我职业生涯的一次惊喜，因为我当时觉得自己的身体条件还不足以取得那么大的成就。另一方面，我的决赛对手可是塞雷娜·威廉姆斯。她之前已经拿过几次温网的冠军奖杯了，那场比赛，她是作为卫冕者步入决赛场地的。那两周对我来说是一次伟大的经历，我比赛时心里没任何畏惧，状态一场比一场好，也总是勇于寻找一锤定音的机会。当比赛结束、赢得冠军那一刻，我觉得一切都不是那么真实。

　　问：如今你已完成了全满贯的壮举，而且职业生涯冠军数量也已经有29个了。现在，当你接过奖杯内心的感受，和第一次夺冠是否相同？

　　答：当然，我非常喜欢竞争，最喜欢的就是赢得胜利，这是我的目标，我也因此要不断提高自己的水平。训练对我来说当然非常辛苦，但高举奖杯的一刻，我感受到的只有快乐。

　　问：自从2003年开始，你每年至少会赢得一项冠军，有几年你还是饱受肩部伤病折磨，你是如何接受命运的安排，并努力战胜伤病回到赛场的？

　　答：这是要建立在对自己充分的了解，以及丰富的经验基础之上的。我职业生涯有过一些非常出色的阶段，但有时也很难。对网球运动员来说，肩部手术是最糟糕的事情之一，因为这的确很难康复。没多少球员能在肩部手术后，还能很好地找回状态，对我来说那段时间很是艰难。

　　我找不到哪个球员像我这样，战胜肩部伤病后，还能赢得大满贯胜利并抢走世界第一的宝座，的确也没有！老将哈斯也是遭遇肩部伤病，好不容易才让世界排名回到第12位。其实当初我根本不知道自己是否还有可能重新回归高水平运动员的行列、并再次捧起大满贯奖杯，那是种非常恐惧的感觉。

　　问：据我的经验，球员分成两种完全不同的类型，有些人比赛就是为了胜利，有些人则是全力以赴为了不输球。那么你在场上的动力是什么？

　　答：这不仅是关系到球员的头脑，而且也意味着不同的比赛风格。有些人是防守型打法，不知疲倦的跑动和回球，尽管没特别过人的力量，却因为防守出色总能赢球。有些人自以为是，认为这些球员是凭借别人的失误才取胜，殊不知他们的优势就是在于总能让对手犯错误。这样的球员做到了身体和头脑的有机统一。

　　问：从某种意义上说，一场网球比赛在你眼里也是心理战？

　　答：当然，而且非常激烈。其实我并不总是身材最高、速度最快而且击球最有力的女运动员，但我始终坚信心理可以成为比赛重要一环，并可以决定胜负。我以前遇到过些对手，她们在某些方面比我出色。但我仍可获胜，因为我知道原因在于我的心理素质更强。你在球场上坚持三个小时，注意力随时都有可能分散。如果你能经受住考验，总是尽快让自己重新集中精力，就能进入到正确的比赛轨道。

　　问：始终在球场上显得很冷酷，这对你来说有多困难？

　　答：这得看具体情况，当我完成了一场出色的比赛，对表现很满意，哪怕最终输球了也会感到满意。这种失望的情绪和你很清楚自己没有发挥出正常水平完全不同，后者会让你更沮丧。

　　背景：上次战胜小威，追溯到2004年。面对苦主，莎娃仍无解。

　　每次对阵小威，我很头疼

　　问：有一件事肯定也会让你沮丧，你上一次击败小威几乎是十年前的事情，之后15次交锋全部失利。为什么和她的比赛总是如此艰难，如何才能结束对她的不胜？

　　答：她的力量非常强，发球时速很快，往往让比赛从一开始就进入她的节奏。每当我和她比赛时，常会对此感到头疼。但相比两三年前，我已经有了进步，最近和她的几次交锋要激烈许多。尽管我还是都输了，但是我不觉得自己无法对她的发球做出预判，我完全可以完成回球，不会让她随心所欲地比赛。和小威比，你始终需要全力以赴找到对付她的办法，需要做出一些改变，要能够让自己变得更出色，从而有机会赢得比赛。

　　问：球场外其实你和小威有时会争论起来。最近在印第安维尔斯，她倒是称赞了你的漂亮外表。

　　答：是的，我也听说了。

　　问：你如何评价自己和她之间的关系？

　　答：我们一起比赛很多年，是老对手，对彼此非常了解。我们都喜欢竞争，做任何事都希望做到最好。我非常尊重这样的对手，她所取得的成绩证明了自己的实力，在女子网球历史上有属于她的一席之地。小威也是很年轻时就进入女子网坛，战胜了很多伤病，对年轻一代运动员是很好的榜样。

　　问：那么在你自己的职业生涯里，是否受到过其他女运动员的激励？

　　答：我很享受去观看网球比赛，但我从不认为某一名球员可以成为完美的榜样。每一名球员都有各自的优势和不足。我也如此，并不是在任何方面都很出色，也需要在某些领域好好努力。我会很注意其他球员的优点，看她们是如何接球，心理素质是多么出色，在场上如何拼搏，发球是多么好，只是从来不会盲目崇拜某一个人。

　　背景：作为女子网坛“狮吼”的代表之一，莎娃一直备受争议。

　　让我改变叫声非常困难

　　问：WTA从去年开始测量比赛时球员发出的声音分贝，准备防止出现干扰对手的情况。对于这一做法，你是否能够理解？

　　答：我不知道这样做是否正确。我觉得关键是在球员很小的时候，就要得到很好地控制，网球学校和教练要能够帮助球员们控制好自己的呼吸。在我小的时候，根本没人关心这件事，或者说根本就没去想过。经过这么多年，我已经形成了自己打球的方式，再要让我一下子改变会非常困难。对年轻球员，还是可以设立这样的标准。

　　问：很多观众还是在抱怨如今这一代球员比赛时发出的噪音，难道你们没办法改变习惯吗？

　　答：这非常困难，这就相当于要求一名球员突然改变自己的握拍方式。

　　问：你对未来几年的目标有怎样的规划？更多大满贯比赛的胜利，回到世界排名前列，以及2016年巴西奥运会的胜利？

　　答：作为一名已拿到过全满贯的球员来说，如果不给自己继续设定目标，就很难坚持花大把时间继续在球场上。巴西奥运会金牌当然是有些非同寻常的意义，在伦敦奥运会争夺金牌的经历就非常难得。

　　问：但在伦敦你最终0比6和1比6输给小威，这可不是完美的结局。

　　答：很遗憾这的确不是，但我能在第一次参加奥运会就获得银牌，已经感到很骄傲。我还可以等待两年，等待下次机会。

　　背景：作为女子网坛首富，莎娃处理训练、比赛和商业活动的关系游刃有余。