2014年4月2日 08:29
来源:新快报 选稿:刘亨
里皮觉得全北现代不可理喻,因为把发布会和赛前训练隔开三个小时,中间往返酒店和体育场,这不科学。韩国媒体觉得里皮不可理喻,因为这已经是意大利人第二次缺席赛前新闻发布会了。韩国媒体觉得恒大傲慢,继去年亚冠决赛在首尔的训练场纠纷之外,恒大又缺席新闻发布会。中国球迷觉得崔龙洙和崔康熙傲慢,每次赛前都大话连篇,赛后都死不低头。崔康熙觉得中国媒体傲慢,赛前发布会居然问他执教国家队成绩不如继任者洪明甫,这不是挑衅吗?
凡此种种,就渲染出了广州恒大貌似和全北现代是死敌的氛围,看中国网媒的报道,感觉本场赛前韩国媒体一片视死如归。但,那真是韩国人的看法吗?如果你真的来到全州,实际上这里没有什么亚冠的气氛,到新闻发布厅的韩国记者屈指可数,韩国饭店里即使在看体育比赛,那也是棒球比赛。
为什么会有这么多傲慢与偏见?很简单,语言不通。因为中韩两国的语言隔阂,两国大部分球迷根本从未有过对话,对对方的印象更多来自媒体,尤其是网媒。网媒出于点击量的追求,自然要挑最火爆、最刺激读者情绪的点来炒作。
与其整天关注这些无谓的口水仗,不如多看看比赛中的内容吧。恒大的控球PK全北的紧逼,迪亚曼蒂的融入程度,为什么十几年来总也盯不死李同国……李同国说,他保持状态的秘密就是吃好睡好,保持信心。有时候,足球也是这么简单,你越关注赛场外的东西,反而看不到绿茵场上最精彩的内容。