路易斯·卡洛斯·鲁伊斯1987年1月8日出生于哥伦比亚马格达雷那省的首府圣玛尔塔市。马格达雷那省是位于哥伦比亚北部加勒比海沿岸的一个省，人口约113万。鲁伊斯最早在马格达雷那省地区少年队踢球，他出色的表现和漂亮的进球很快引起巴兰基亚青年竞技俱乐部的注意，青年竞技俱乐部也果断出手，将鲁伊斯招入自家青训营。值得一提的是，哥伦比亚最负盛名的球星巴尔德拉马也是圣玛尔塔市人，而且“金毛狮王”1993年至1996年就效力于巴兰基亚青年竞技队。鲁伊斯既是巴尔德拉马的老乡，也算得上是同门后辈。

　　2007年，鲁伊斯代表巴兰基亚青年竞技二队征战联赛，他第一个赛季就打入18球。注意到鲁伊斯表现如此出色，巴兰基亚青年竞技队主教练圣地亚哥·埃斯科巴将鲁伊斯调到了一队，而与梅西同龄的鲁伊斯也十分争气，他很快在一队坐稳位置。此后青年竞技队换帅，主教练变成了胡里奥·科梅萨尼亚，尽管如此，鲁伊斯的主力地位不可动摇，不过科梅萨尼亚让鲁伊斯打边锋的位置，而不是他熟悉的前锋。但位置的改变不影响鲁伊斯的表现，他成为巴兰基亚青年竞技队夺得联赛冠军的功臣。

　　2012年鲁伊斯的表现也不错，他总共打入了9个进球，其中最值得称道的一球是在当年的南美解放者杯小组赛客场对玻利维亚人队的比赛中打入的。2013年原本应该是鲁伊斯表现最好的一年，不过他的状态出现了起伏，这一年的上半赛季他打入了3个进球，其中联赛两球，杯赛一球，他在队内的地位也在主力和替补之间变化不定。不过在下半赛季，鲁伊斯开始爆发了，他成为了哥伦比亚联赛下半年的最佳射手，总共打入16球，与达耶罗·莫雷诺分享金靴。此外，他成为哥伦比亚当地一项短期赛事的最佳射手。

　　据哥伦比亚媒体报道，鲁伊斯此次转会上海申花[微博]，转会费为400万美元，鲁伊斯也成为巴兰基亚青年竞技俱乐部历史上转会身价第二高的球员，仅次于以420万美元转会到土耳其特拉布宗的特奥费洛·古铁雷斯。

　　鲁伊斯帮助青年竞技拿到了两个冠军和一个亚军，他本人也拿到一次金靴。他表示：“我觉得自己做得不错，尽管我的表现并未得到所有人的认可。”而对于即将开始的中国之行，鲁伊斯说道：“在那里有一个哥伦比亚队友(莫雷诺)，这对我来说是非常重要的。他可以给你提供指导，让你有一种获得保护的感觉。”