原标题: 短道华裔女将:代表韩国夺金自豪 为一些话心痛(图)

孔相贞展示金牌

　　据韩国媒体报道，韩国时间18日，在俄罗斯索契冰山滑冰中心举行的短道速滑女子3000米接力决赛中，韩国队时隔8年重新登上冠军宝座。作为韩国女子短道速滑代表队一员为获得金牌贡献出自己力量的孔相贞(音)日前通过社交网表达了夺冠时的激动心情。

　　目前就读于江原春川裕凤女子高中的孔相贞虽然未能在决赛中出战，但是在半决赛中助韩国队闯入决赛，理所应当地戴上了金牌。比赛结束后正沉浸在胜利的喜悦中的孔相贞19日通过社交网接受了本报的采访邀请。

　　以下是对孔相贞的采访摘要：

　　问：现在最想见的人是谁？最想说的话是什么？

　　“最想见家人和教练。想对他们说太高兴、太幸福了，曾经一起付出的辛苦和血汗是值得的，幸好获得了回报。”

　　问：作为韩国运动员挂上金牌感想如何？

　　“作为韩国短道速滑代表队的一员获得金牌感到非常自豪，不知道该如何表达。”

　　问：回到韩国后首先最想做的事情是什么？

　　“想吃辣的食物(炸鸡)。”

　　问：在2018年平昌冬奥会上想要取得怎样的目标？

　　“虽然这次我只参加了接力赛，但是希望在平昌冬奥会个人比赛中被选为主力出战。”

　　问：如果对支持你的国民说一句话，想说什么？

　　“虽然有人说出给予我力量的话，但也有很多人说我没做什么特别的贡献却白白地得到了奖牌。虽然所有运动员都是那么辛苦努力地准备，但是我和队员们平安顺利地闯过半决赛进入了决赛，听到这些话感到心痛。即使如此，多亏给予我支持的各位，我的心情平复了很多，想真心地对他们说一声谢谢。”(据韩国《朝鲜日报》)