当前位置:2014巴西世界杯 >> 正文
吉鲁:世界杯代表法国出场这是我个人的胜利
2014-6-24 22:24:47 来源:体坛周报 选稿:实习生邓锁

原标题: 吉鲁:世界杯代表法国出场这是我个人的胜利

  6月20日,吉鲁代表法国队在与瑞士的比赛中登场,交出一传一射的出色成绩单。这是他在世界杯比赛中首次登场,这粒进球成为法国队世界杯史上第100粒进球。

  进球瞬间想到家人

  记者:个人的首场世界杯比赛就取得了进球,你感觉如何?

  吉鲁:这会成为我职业生涯的一部分,给我带来的只有幸福。我们打了一场漂亮的比赛,展示了很多积极的东西,我们的精神状态无可挑剔。即使在5比0领先的情况下,依然努力防守。

  记者:你的进球还是法国队在世界杯上的第100粒进球,你对此有何感想?

  吉鲁:进球的瞬间我想到了身边的所有人以及家人。这是个特殊的、独一无二的时刻。能充分体验世界杯,并成为其中的一个“演员”,这是我职业生涯的顶点。我进球时并不知道那是法国队在世界杯上的第100球,比赛结束后才有人告诉我。

  记者:你是如何克服首场比赛的失望情绪的?

  吉鲁:当你在热身赛上表现不错时,对于在世界杯无法首发感到失望是很正常的。我曾以为自己会有机会。国家队的球衣确实对于我们所有人有着特殊的意义,每个人都希望出场比赛。

  记者:世界杯的出场,是否是对你在职业生涯初期遇到的困难一个有力的回击?

  吉鲁:我不喜欢“回击”这个词。我想说这是我个人的一次胜利。我的职业生涯很不太一样,与瓦尔比埃纳、里贝里、科斯切尔尼类似,17岁时还前途未卜,我这一路遇到了不少艰难险阻。

  记者:你不愿有一个更轻松的职业生涯的初始么?

  吉鲁:我不知道,有件事可以肯定:我不怪任何人。我认为最初的失败让我受益良多。另外我不知道是否该把最初的经历称之为失败。我在格勒诺布尔吃到过闭门羹,为了达成目标只能另辟蹊径,这耗去了一些时间。当时踢上法甲是我的目标。当我真的成为其中一员时,我又希望能够进入国家队。但在伊斯特尔(2007-08)效力时,说实话,我根本想不到会有现在的经历:为阿森纳、法国队效力,参加世界杯。

  温格说我不够狡猾

  记者:你已经27岁了,是否达到了一个相对成熟稳定的状态?

  吉鲁:是的,即使我觉得自己还有进步的空间。在某些方面,我还可以改善,拥有更好的数据。对于前锋来说,数据很重要,特别是当你谈合同的时候。

  记者:你对技术统计有怎样具体的想法?

  吉鲁:我也不太知道,今年在英超,我打入16球助攻8次,在欧冠9场比赛进了3球。除此之外,获得英超冠军和在关键比赛中发挥出自己最好的状态也很重要。

  记者:外界批评你在关键比赛中缺少存在感……

  吉鲁:我理解这些批评。这也是我需要进步的地方,在水平更高的比赛中有好的表现。我可以做到这点,但缺少稳定性,我需要更加努力训练。

  记者:所有的球员都会说努力训练,具体说来,一个前锋需要怎么做呢?

  吉鲁:需要在门前解决一些细节。我会时常想起错过的那些机会,特别是对切尔西那场(去年12月23日,0比0)。切赫做出了一次精彩的扑救,但我觉得我应该用更正确的射门方式。在场地的某些区域我需要更具决定性,同时我的护球、防守、抢断等方面也需要提高。我对自己要狠一点,在门前尽量保持冷静和镇定。每周我至少有一次练习门前抢点,自从我来到阿森纳后,这成了我的习惯,我知道需要这么做。教练(温格)在赛后也会帮我纠正一些射门动作。

  记者:温格都对你说什么了?

  吉鲁:他说我有时需要在射门方式的选择,在无球跑动、吸引对方后卫防守的问题上有所改善。在他看来,我不够狡猾。一天,他对我说我的跑动线路太诚实了,我的接应意图也太明显了。

  记者:这是你最棒的一个赛季,也是最困难的一个,不是吗?

  吉鲁:没异议。在阿森纳,我们一整年都在为获得冠军而拼争。在法国队,也经历了起起伏伏。世界杯预选赛附加赛与乌克兰的比赛让我们承受了巨大的压力,那感觉太神奇了。

  不算太好的回忆

  记者:两年前你参加过欧洲杯的决赛圈比赛,你对那次经历有怎样的记忆?

  吉鲁:那是一个非常漫长的赛事,每5天有一场比赛,我们需要找点事做。每个人都说同样的事情,但我们需要一起生活,不能把自己孤立在房间里,大家要彼此交谈,分享心得。

  记者:作为球队替补更加困难么(在2012年欧洲杯决赛圈小组赛三场比赛中出场24分钟)?

  吉鲁:是的,非常困难。你需要很坚强,因为你缺少一些东西:比赛带来的肾上腺素。作为球员就是为了出场比赛,即使在出征前,球队就已经确定了主力阵容。坦率讲,我对那届比赛的印象并不好。那是我第一次参加大赛,有点不知所措。

  记者:所有的国家队教练都说在这种大赛上,球队的替补有着举足轻重的作用。

  吉鲁:他们说得对,所有的替补都要有比赛的参与感。但在乌克兰的欧洲杯时,我个人的感觉并不是这样,当时球队有13-14个可以出场的球员,还有剩下的其他球员。

  记者:所以在法国队要想保持本色很难?

  吉鲁:不。相反,在球场上我们能感到压力,不同意这种说法的人都没有说真心话(笑),即使现在我更自信,也没觉得压力减轻。

  记者:或许你在国家队的队友更了解你的比赛特点。

  吉鲁:在俱乐部更容易,我们每天一起训练重复同样的东西。在国家队,你需要大胆开口,和队友建立联系,我觉得这种情况正在法国队中发生着。

吉鲁:世界杯代表法国出场这是我个人的胜利

2014年6月24日 22:24 来源:体坛周报

原标题: 吉鲁:世界杯代表法国出场这是我个人的胜利

  6月20日,吉鲁代表法国队在与瑞士的比赛中登场,交出一传一射的出色成绩单。这是他在世界杯比赛中首次登场,这粒进球成为法国队世界杯史上第100粒进球。

  进球瞬间想到家人

  记者:个人的首场世界杯比赛就取得了进球,你感觉如何?

  吉鲁:这会成为我职业生涯的一部分,给我带来的只有幸福。我们打了一场漂亮的比赛,展示了很多积极的东西,我们的精神状态无可挑剔。即使在5比0领先的情况下,依然努力防守。

  记者:你的进球还是法国队在世界杯上的第100粒进球,你对此有何感想?

  吉鲁:进球的瞬间我想到了身边的所有人以及家人。这是个特殊的、独一无二的时刻。能充分体验世界杯,并成为其中的一个“演员”,这是我职业生涯的顶点。我进球时并不知道那是法国队在世界杯上的第100球,比赛结束后才有人告诉我。

  记者:你是如何克服首场比赛的失望情绪的?

  吉鲁:当你在热身赛上表现不错时,对于在世界杯无法首发感到失望是很正常的。我曾以为自己会有机会。国家队的球衣确实对于我们所有人有着特殊的意义,每个人都希望出场比赛。

  记者:世界杯的出场,是否是对你在职业生涯初期遇到的困难一个有力的回击?

  吉鲁:我不喜欢“回击”这个词。我想说这是我个人的一次胜利。我的职业生涯很不太一样,与瓦尔比埃纳、里贝里、科斯切尔尼类似,17岁时还前途未卜,我这一路遇到了不少艰难险阻。

  记者:你不愿有一个更轻松的职业生涯的初始么?

  吉鲁:我不知道,有件事可以肯定:我不怪任何人。我认为最初的失败让我受益良多。另外我不知道是否该把最初的经历称之为失败。我在格勒诺布尔吃到过闭门羹,为了达成目标只能另辟蹊径,这耗去了一些时间。当时踢上法甲是我的目标。当我真的成为其中一员时,我又希望能够进入国家队。但在伊斯特尔(2007-08)效力时,说实话,我根本想不到会有现在的经历:为阿森纳、法国队效力,参加世界杯。

  温格说我不够狡猾

  记者:你已经27岁了,是否达到了一个相对成熟稳定的状态?

  吉鲁:是的,即使我觉得自己还有进步的空间。在某些方面,我还可以改善,拥有更好的数据。对于前锋来说,数据很重要,特别是当你谈合同的时候。

  记者:你对技术统计有怎样具体的想法?

  吉鲁:我也不太知道,今年在英超,我打入16球助攻8次,在欧冠9场比赛进了3球。除此之外,获得英超冠军和在关键比赛中发挥出自己最好的状态也很重要。

  记者:外界批评你在关键比赛中缺少存在感……

  吉鲁:我理解这些批评。这也是我需要进步的地方,在水平更高的比赛中有好的表现。我可以做到这点,但缺少稳定性,我需要更加努力训练。

  记者:所有的球员都会说努力训练,具体说来,一个前锋需要怎么做呢?

  吉鲁:需要在门前解决一些细节。我会时常想起错过的那些机会,特别是对切尔西那场(去年12月23日,0比0)。切赫做出了一次精彩的扑救,但我觉得我应该用更正确的射门方式。在场地的某些区域我需要更具决定性,同时我的护球、防守、抢断等方面也需要提高。我对自己要狠一点,在门前尽量保持冷静和镇定。每周我至少有一次练习门前抢点,自从我来到阿森纳后,这成了我的习惯,我知道需要这么做。教练(温格)在赛后也会帮我纠正一些射门动作。

  记者:温格都对你说什么了?

  吉鲁:他说我有时需要在射门方式的选择,在无球跑动、吸引对方后卫防守的问题上有所改善。在他看来,我不够狡猾。一天,他对我说我的跑动线路太诚实了,我的接应意图也太明显了。

  记者:这是你最棒的一个赛季,也是最困难的一个,不是吗?

  吉鲁:没异议。在阿森纳,我们一整年都在为获得冠军而拼争。在法国队,也经历了起起伏伏。世界杯预选赛附加赛与乌克兰的比赛让我们承受了巨大的压力,那感觉太神奇了。

  不算太好的回忆

  记者:两年前你参加过欧洲杯的决赛圈比赛,你对那次经历有怎样的记忆?

  吉鲁:那是一个非常漫长的赛事,每5天有一场比赛,我们需要找点事做。每个人都说同样的事情,但我们需要一起生活,不能把自己孤立在房间里,大家要彼此交谈,分享心得。

  记者:作为球队替补更加困难么(在2012年欧洲杯决赛圈小组赛三场比赛中出场24分钟)?

  吉鲁:是的,非常困难。你需要很坚强,因为你缺少一些东西:比赛带来的肾上腺素。作为球员就是为了出场比赛,即使在出征前,球队就已经确定了主力阵容。坦率讲,我对那届比赛的印象并不好。那是我第一次参加大赛,有点不知所措。

  记者:所有的国家队教练都说在这种大赛上,球队的替补有着举足轻重的作用。

  吉鲁:他们说得对,所有的替补都要有比赛的参与感。但在乌克兰的欧洲杯时,我个人的感觉并不是这样,当时球队有13-14个可以出场的球员,还有剩下的其他球员。

  记者:所以在法国队要想保持本色很难?

  吉鲁:不。相反,在球场上我们能感到压力,不同意这种说法的人都没有说真心话(笑),即使现在我更自信,也没觉得压力减轻。

  记者:或许你在国家队的队友更了解你的比赛特点。

  吉鲁:在俱乐部更容易,我们每天一起训练重复同样的东西。在国家队,你需要大胆开口,和队友建立联系,我觉得这种情况正在法国队中发生着。

分享到