原标题: 那些“斑秃”体育场更能代表巴西

　　▲ 改造后的圣保罗的Pelada。这些被当地人称为“斑秃”的足球场就像凌乱城市中的一块斑秃，但也是巴西城市精神的体现。

　　“在一个毫无秩序可言的城市，这些球场也许像是一块缺失的结构，但是对于巴西人来说它们却是城市中的一块神圣领地。这些场地的价值远远超过运动本身。”

　　世界杯于北京时间13日凌晨开战，在32强展开激烈角逐之际，巴西本土摄影师Leonardo Finotti以自己的镜头检视了那些即将举办赛事的体育馆，并以此思考这些建筑所能带来的社会影响力。为满足今年这场国际足球盛事的需求，总共12个场馆在一个月的时间内被建起或翻新，这一系列的巨大工程始于圣保罗，完工于里约热内卢。

　　“我的摄影涵盖了这次世界杯最重要的体育场馆，照片中尽力表现出它们的主要特点。与此同时我还拍摄了一些不那么知名的足球场，我们俗称为Pelada。”

　　这些被当地人称为“斑秃”的足球场形象表达了凌乱城市之中的一片平地，没有知名的设计师建造，没有现代化的配套设备，但却是这个足球大国关于这项运动最初的开端。Finotti用这些充满对比意义的图像来表达位于圣保罗的这些平民足球场是如何与城市结构相互融合的。

　　“在一个毫无秩序可言的城市，这些球场也许像是一块缺失的结构，但是对于巴西人来说它们却是城市中的一块神圣领地。这些场地的价值远远超过运动本身，而是包含着休闲、愉悦的功能，代表了市民文化的精神。”“Pelada表达了足球运动可以用一种简单廉价的方式来建立民主。我希望我们不会错过下一次的机会！”Finotti说。

　　在巴西这样一个对于足球运动有着疯狂热情，同时对本国球队充满深切自豪感的国家来说，体育场馆的建设和城市基础设施之间的矛盾总是不可避免地会引起巨大争议。媒体曾报道巴西市民抗议政府将大笔资金用于体育场馆的建设而非公共交通及其他基础设施。另外，工人为追赶进度急于求成而导致在建设现场发生的几起死亡事件，也将决策者置于了舆论监管的风口浪尖。Finotti就此提出疑问，举办世界杯是否真的有益于民族精神的提升？这场赛事的主办是否在开始之初就已被失败所笼罩？

　　“包括我在内的巴西人，都被两种情绪深深牵扯着，一方面是对于足球的热情，另一方面则是由政府低效管理而产生的负面情绪。在一个充满矛盾的发展中国家，这种情绪比对可能存在的贪污和对基础设施争议性决策的厌恶更甚。”Finotti说。

　　Finotti集中拍摄了在巴西更为冷门却被他认为是“最重要”的五座城市中的体育馆 ，每一座都将马上迎来成千上万名观众为其国家队不遗余力地加油呐喊。在作品中，他试图将体育场馆与周边的基础设施融为一体，也希望借此思考这些元素对于巴西的社会气候有何影响。

　　“问题是我们是否正在错过一个绝佳机会，在公共空间、基础设施和交通上改头换面的机会，而这些才是民主的真正标识。可是看来我们好像仍未准备好认真对待此事。”他说。